"kayıplara karıştı" - Traduction Turc en Arabe

• لقد اختفى
• يختفي عن الأنظار
• واختفت
• تم فقدان

Dün geceki gösteriden sonra, yanındaki fıstıkla kayıplara karıştı.
. لا شئ لقد اختفى ومعه الشيك بعد حفلة البارحة

Efendim, Demir Maymun kayıplara karıştı.
سيدي الرئيس ، لقد اختفى القرد الحديدي.

kayıplara karıştı ve onu bulamıyoruz.
لقد اختفى ونحن لا نستطيع إيجاده

Bremming Enstitüsü'nde 12 yıl çalıştıktan sonra kayıplara karıştı.
عضو قديم في معهد (بيرمين)، لـ12 سنة قبل أن يختفي عن الأنظار.

Kitabı Cennet'in Kasası'ndan çıkardığımda annen onu benden alıp kayıplara karıştı.
حالما دخلنا القبة لنأخد الكتاب والدتك اخذت الكتاب واختفت

Ertesi sabah, kadın kayıplara karıştı.
وفى الصباح التالي ظهرت واختفت ماذا ؟

Sonra, sen Roma'ya gittiğinde, sayfa da kayıplara karıştı.
وبعدها ,عندما تركنا روما, تم فقدان الصفحة

Bir kez daha kayıplara karıştı; ancak Mısırlılar, muskanın Manhattan'a getirildiği kanısında.
، لقد اختفى مرة أخرى ، ولكن يعتقد . "المصريون بأن "التميمة" هربت إلى "مانهاتن

Dr. Fishman kayıplara karıştı Max'in aramalarına cevap vermemeye başladı.
لقد اختفى الدكتور (فيشمان) أساساً، فقد توقف عن الرد عن مكالمات (ماكس).

Öylece kayıplara karıştı.
لقد اختفى فحسب -اختفى فجأة

- Onu bulabilir misin? - kayıplara karıştı.
"هل تعقبته؟" - لقد اختفى -

Alex de ailesi gibi kayıplara karıştı.
لقد اختفى (أليكس) كوالديه، حسنٌ؟

Çatışma oldu. 18 milyon dolar kayıplara karıştı.
واختفت 18 مليون دولار

Sonra Roma'ya gittiğine sayfa kayıplara karıştı.
وبعدها ,عندما تركنا روما, تم فقدان الصفحة