| Bir tane kayısılı turta, bir tane üzümlü kek bir tane de elmalı turta aldım. | Open Subtitles | هذه كعكة المشمش وحلوى البابا, اضيفي كعكة التفاح. |
| Ricotta peyniri ve kayısılı ay çöreği badem ezmeli, kahveli kek ve limon rendeli, şeftali kremalı pastayı bulana kadar hep daha iyi yemek tarifleri arayıp durdum. | Open Subtitles | كنت أبحث دائماً عن وجبات أفضل و أفضل حتى أصبح بعدها جبن الريكون و كرواسون المشمش و شرائح الموكا مع طبقة من اللوز |
| Ben kızılcıklı istemiştim. Onlar bana kayısılı vermiş. | Open Subtitles | نعم, و أنا أردتُها بنكهة التوت البريّ و أعطوني إياها بنكهة المشمش. |
| Bana sütlü kahve ve az yağlı kayısılı kek alır mısın? | Open Subtitles | نعم، هل يمكنني الحصول على كوب كبير من القهوة بالحليب وفطيرة مشمش قليلة الدهن؟ |
| Ayrıca kayısılı milföy getirdim çünkü ben böyle bir sekreterim. | Open Subtitles | جلبت لك ايضاً كعكة مشمش لان هذا هو نوع السكرتيرة التي اكون عليها ـ... ـ |
| Ben bir turta olmak istiyorum, kayısılı bir turta. | Open Subtitles | اريد ان اكون فطيرة فطيرة بالمشمش او بدون اي شيئ |
| kayısılı hamur işi ona, pudraşekeri bana. | Open Subtitles | قطع المشمش بالنــــسبة له، ومسحوق السكر بالنسبة لي. |
| İncirli, kayısılı panna cotta yanında petek şekeri. | Open Subtitles | كريمة حلوة مطبوخة مع التين ، المشمش وحلوى قرص العسل |
| Bu kek kayısılı, sanırım. | Open Subtitles | هذه الفطيرة بنكهة المشمش على ما أظن |
| En sevdiğin reçel kayısılı. | Open Subtitles | نكهة المشمش هي المُفضّلة لديك. |
| Bir de kayısılı turta alayım. | Open Subtitles | مهلًا. اعطيني كعكة المشمش. |
| kayısılı dudak kremi. | Open Subtitles | ملمع الشفاه بنكهة المشمش |
| En sevdiğin reçel kayısılı. | Open Subtitles | أنت تفضل نكهة المشمش |
| En sevdiğin reçel kayısılı | Open Subtitles | أنت تفضل نكهة المشمش |
| - En sevdiğin reçel kayısılı. | Open Subtitles | تفضل نكهة المشمش قف ساكناً |
| En sevdiğin... en... en... en... en... kayısılı. | Open Subtitles | أنت تفضل نكهة المشمش |
| Hey, Jo, bu kayısılı vücut sabunu adamı öldürür. | Open Subtitles | يا (جو)، رغوة فاكهة المشمش هذه رائعه |
| Sanırım kayısılı. | Open Subtitles | مشمش لا شكرآ |
| Beş peynirli, beş kayısılı. | Open Subtitles | خمسة بالجبنة خمسة بالمشمش |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 