"kayıtlara geçmesi" - Traduction Turc en Arabe

• للسجل
• ذكرها للعلم
• للسجلِ

Suç mahallinde dört tel insan saçı bulundu kayıtlara geçmesi için, Gordo, Bu senin raporun mu?
اربع شعرات بشرية وجدنها في مسرح الجريمة للسجل غوردو ، هل هذا تقريرك؟

Tamam kayıtlara geçmesi için hırsızlık olurken neredeydiniz?
للسجل اين كنت وقت حدوث السرقة؟

Pekâlâ. kayıtlara geçmesi için son bir kez daha anlat.
كل الحق، حتى واحد لمزيد من الوقت للسجل.

Bu bir yetkinlik celsesi, Bay Bohannon, mahkeme değil ve bu sebepten dolayı da kurul benden işlediğiniz cinayetler üzerinde çok durmamamı söyledi ama kayıtlara geçmesi için birer birer sayacağım.
هذه جلسة إستماع سيد،" بوهانون" وليست محاكمة قانونية، كما أوعز لى المجلس أن لا أسهب في الحديث عن جرائمك لكن لا بد لي، من ذكرها للعلم فقط

Bu bir yetkinlik celsesi, Bay Bohannon mahkeme değil ve bu sebepten dolayı da kurul benden işlediğiniz cinayetler üzerinde çok durmamamı söyledi ama kayıtlara geçmesi için birer birer sayacağım.
هذه جلسة إستماع سيد،" بوهانون" وليست محاكمة قانونية، كما أوعز لى المجلس أن لا أسهب في الحديث عن جرائمك لكن لا بد لي، من ذكرها للعلم فقط

kayıtlara geçmesi için bir daha soruyorum.
الموافقة، مرة أكثر واحدة، للسجلِ:

kayıtlara geçmesi için itirazımı not ediyorum.
حسنا، أنا مشيرا اعتراضي للسجل.

kayıtlara geçmesi için lütfen adınızı söyleyin.
أرجو أن تصرّح باسمك للسجل

Ve, kayıtlara geçmesi açısından o getirdiği malzeme...
,ومرة أخرى للسجل ...ماذا كان محتوى

Bay Stone, sadece kayıtlara geçmesi için, bu karınız, değil mi?
السيد (ستون) , فقط للسجل تلك هى زوجتك , صحيح؟

İzin verirseniz, önce kayıtlara geçmesi için bir rapor vereceğim.
إذا أنا قَدْ، أنا أوَدُّ أَنْ إبدأْ بجَعْل a البيان للسجلِ.

kayıtlara geçmesi için.
للسجلِ.