| Peki hiç köpek balığının üzerinde su kayağı yaptı mı? | Open Subtitles | هل تمكن مرة من التفوق على قرش في التزلج ؟ |
| Burdaki tanıklar teknede bir kişi vardı, diğeri de su kayağı yapıyordu diyorlar ama. | Open Subtitles | الشهودِ قالوا كان هناك شخصُ واحد في القارب واحد علي لوحه التزلج |
| Su kayağı yaptığın zamanlarda çekici, bronz tenli, adaleli biriydin. | Open Subtitles | عندما كنت تعتاد التزحلق كان مظهرك جيد ومفتول العضلات كنت ناجح |
| Uh, Ben Kelly Ann Bukowski, su kayağı takımından. | Open Subtitles | اوة ،أَنا كيلي آن بكويسكي مِنْ فريقِ التزحلق |
| Burada da, Tahoe Gölü'ndeki bir bağış etkinliği sırasında su kayağı yapıyor. | Open Subtitles | هذه مجرد صورة جميلة له يتزحلق على الماء في حدث خيري في البحيرة. |
| Su kayağı yapıyorum. Gençliğimden beri esaslı yüzücüyümdür. | Open Subtitles | أتزلج علي المياة، وأعوم ببراعة منذ ان كنت مراهقاً |
| Uçağın arkasından su kayağı yaptı, üstüne atladı... | Open Subtitles | انة تزلج علي الماء خلف الطائرة , وقفز عليها |
| Su kayağı kursuna yazılabiliyordun, ama ben hiç yazılmadım ve artık ömür boyu bir daha su kayağı yapamayacağım. | Open Subtitles | كان بأمكاني الأشتراك للتزلج على الماء لكنني لم أشتركُ أبداً الأن على الأرجح لن اتزلج على الماء ابداً |
| Bir tavsiyen var mı? Boş zamanlarında annem su kayağı yapmayı sever. | Open Subtitles | امي تحب التزلج على الماء قليلا وتحب المشي,والالوان الزيتيه |
| En az dört çocuk istiyor ve su kayağı yapıyor. | Open Subtitles | تريد أطفالاً. أربعة على الأقل. كما تمارس التزلج على المياه... |
| Kayak, su kayağı bir sürü kayış işte. | Open Subtitles | مع التزلج على الجليد والماء. الكثير من التزلج. |
| Bir aya kayaksız su kayağı yapmaya başlarım. | Open Subtitles | خلال شهر، سأكون قادرة على التزلج على الماء من دون المزلجة |
| Yüzme kursunu bitirince, su kayağı öğreneceğim. | Open Subtitles | وبمجرد أن أتخطى إختبار السباحة سأتعلم التزحلق على الماء |
| Bildiğimiz kadarıyla, Bahamalar'da Jimmy Hoffa'yla su kayağı yapıyor olabilir. | Open Subtitles | كل مانعرفة انة يمكن ان يكون يمارس رياضة التزحلق على الجليد مع جيمى هوفا فى البهامس |
| Burada da "Gölü olan biriyle" su kayağı yapıyor. | Open Subtitles | وها هو يتزحلق على الماء في بحيرة الناس الأثرياء. |
| Haiti'ye gitti, "göl zenginleriyle" su kayağı yaptı ve şimdi de bilgisayarımın masaüstünü süslüyor. | Open Subtitles | هو في هايتي، هو يتزحلق في بحيرة الناس الأثرياء، هو على سطح مكتب حاسوبي. |
| -Birazcık su kayağı yapsam olur mu? -Tamam. | Open Subtitles | ألا يمكنني أن أتزلج على الماء قليلا؟ |
| Neden o adamı rahat bırakıp, gidip kar kayağı falan izleyerek otuzbir çekmiyorsun? | Open Subtitles | واذهبوا للإستمتاع في محل فيديوا أو تزلج في مكان آخر |
| Hadi gidip su kayağı yapalım. | Open Subtitles | انظر لهذا، ياله من يوم. فلنذهب للتزلج على الماء. |
| Oh,evet,kesinlikle, ve su kayağı ve rüzgar sörfünü de. | Open Subtitles | نعم, بالتأكيد والتزلج على الماء والشاطئ أيضا |
| - Su kayağı yapıyordum. | Open Subtitles | -كنت أتزحلق على الماء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 