"kaybına sebep" - Traduction Turc en Arabe

• تسبب فقدان
• يسبب فقدان
• مما يؤدي

Kirsan ateşi yetişkinleri etkilemez, yada hafıza kaybına sebep olmaz.
ولا تسبب فقدان ذاكرة حسنا, ذلك يمكن إن يكون حقيقي

Evet, uzun süreli psikolojik travma bellek kaybına sebep olabiliyor.
صدمة نفسية طويلة يمكن أن تسبب فقدان الذاكرة.

C2'deki pars interarticularis alın bölgesinde bir darbeyi gösteriyor ki bu da bilinç kaybına sebep olmuş olabilir ama ölüme değil.
{\pos(192,210)}الكسور بالمفاصل الوجهية تشير إلى ضربة على الجبهة والتي قد تسبب فقدان الوعي وليس الموت -ما الذي تفعلونه؟

Kafaya alınan bir darbe ve eş zamanlı olarak omuzdaki yara yüzünden oluşan kan kaybı geçici hafıza kaybına sebep olabilir, evet.
قمت بقطعٍ بالرأس بالإضافة إلى الدم المفقود من الكتف المجروح قد يسبب فقدان الذاكرة، نعم

Bu vücudunu işler halde bırakıp hafıza kaybına sebep olur.
فإنه يترك وظائف الجسم تعمل ولكنه يسبب فقدان الذاكرة

Sigara zamanla burundaki sinir uçlarına da zarar vererek koku alma kaybına sebep oluyor.
مع مرور الوقت، يضر الدخّان أيضًا النهايات العصبية في الأنف، مما يؤدي إلى فقدان حاسة الشم.

Ama kronik stres ile bedenlerimiz bu kimyasallarla dolup taşar. Bu da beyin hücrelerinin kaybına ve yenilerini oluşturma yetisinin kaybına sebep olur. Böylelikle bilgiyi geri çağırma yetimiz etkilenir.
إلا أنه ومع الإجهاد المزمن، تغرق أجسادنا بهذه المواد الكيميائية، مما يؤدي إلى خسارة خلايا الدماغ وعدم القدرة على تشكيل أخرى جديدة، الأمر الذي يؤثر على قدرتنا على الاحتفاظ بالمعلومات الجديدة.

İleriye dönük bellek kaybına sebep olan bir yatıştırıcı.
فهو مخدر يسبب فقدان الذاكرة التقدمي.