"kaybederlerse" - Traduction Turc en Arabe

• خسروا

Eğer kaybederlerse, senin başarısızlığından dolayı kaybetmiş olacaklar.
إذا خسروا ، ذلك بسببك بأنك جعتلهم يفشلون

kaybederlerse, ki öyle olacak üç kat fazla vergi ödeyecekler.
لكن هناك امر اخر ان خسروا و هذا ما سيحدث فهم سيضطروا لدفع ثلاثه اضعاف الضريبه

Çünkü bu maç, ligin kaderini belirleyecek. Eğer bunu kaybederlerse, artık ancak ikinci olabilecekler.
لأنه حاسم في الدوري، إذا ما خسروا هذه المباراة فلن يصلوا إلا إلى المركز الثاني

Ama birini kaybederlerse, sezonları sona erecek.
لكن اذا خسروا مباراة واحدة فقط .. فهذا الموسم سينتهي

Yani, sezonun geri kalanındaki tüm maçları kaybederlerse, benim için sürpriz olmaz.
أعني، أنا لن أتفاجأ إذا خسروا بقيّة الموسم

Eğer evlerini kaybederlerse, bu tüm türlerini tehlikeye sokar.
اذا خسروا منازلهم، يمكن أن تعرض للخطر أنواعها كلها

Şu demek oluyor, eğer bahsi kazanırlarsa sizin gibi özgür olacaklar ancak kaybederlerse, sizinle birlikte ölecekler.
إن كسبوا الرهان يصبحون أحراراً مثلك، لكن إذا خسروا الرهان يموتون معك

eğer kaybederlerse, senide aşağı çekerler.
إذا خسروا فسيهبطون بك لأسفل