Eğer ortadan kaybolmamı felan istiyorsan kendine biraz zaman ayır ve bir fahişe bul ya da bi penguene peruk felan giydir. | Open Subtitles | دعني أخبرك , أتعلم أنت تحتاجني أن أختفي أعطيك بعض الوقت لإيجاد عاهرة أو لتضع شعراً مستعاراً على بطريق أو شئ ماً ؟ |
Sadece ortalıktan kaybolmamı isteyen, yüzme takımından biri. | Open Subtitles | فقط هناك... فتاه في فريق السباحه تريد أن تجعلني أختفي |
Ortadan kaybolmamı ister misin bir süre? | Open Subtitles | هل تريدين أن أختفي قليلاَ ؟ |
Sonsuza dek hayatından kaybolmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريديني أن أختفي للأبد؟ |
Gözünün önünden kaybolmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | تريد مني أن أختفي من أمامك ؟ |
Bala efendim senin olayından sonra Madras güvenli evinden kaybolmamı istemişti. | Open Subtitles | ...سيدي (بالا) طلب مني أن أختفي من (مدراس) بعد الحادثة.. و أذهب إلى مأمنٍ ما |
Bana kaybolmamı söyleyen kişiydin. | Open Subtitles | ! أنت من قال لي أن أختفي |
Ortadan kaybolmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | أختفي ؟ |
Bana elmas verip ortadan kaybolmamı istedin? | Open Subtitles | -أعطني ألماس واجعلني أختفي . |