"kayboluyorum" - Traduction Turc en Arabe

    • أختفي
        
    • اختفي
        
    • تائها
        
    • فأضيع
        
    • أتوه
        
    • وأغرق
        
    • وأختفي
        
    27 yılda bir oluyor ve olduğu zaman da ben ortadan kayboluyorum. - Ona her şeyi anlattın mı? Open Subtitles تأتي كل 27 سنة, وعندما تأتي أنا أختفي
    Saldırının veya davanın her yıI dönümünde sanki ben kayboluyorum, ve Prospect Parkı'ndan hayatta kalan kişiye dönüşüyorum. Open Subtitles في كل ذكرى سنوية للهجوم أو محاكمة استئناف أشعر أنني أختفي "وأعود لكوني "ناجية منتزه بروسبيكت
    Haklısın. Bazen bende gözden kayboluyorum. Open Subtitles لا باس أنا أيضا اختفي احيانا
    Ve bir anda ben onun problemlerinde kayboluyorum. Open Subtitles وفيما بعد انا فقط اختفي بسببه
    Ama Washington'a her gelişimde kayboluyorum. Open Subtitles لكنى أظل تائها كل مرة أحضر فيها لواشنطن
    Üç adım atıyorum ve kayboluyorum... Open Subtitles أخطو ثلاثاَ فأضيع
    - Hala iki günde bir kayboluyorum. - Silvia? Open Subtitles - لازلت أتوه فيه من يوم لآخر
    ~ Daha da ağır geçtikçe zaman , özlemin içinde kayboluyorum ~ Open Subtitles وأغرق في إشتياقي الذي يزداد كلما مر الوقت
    Okyanusa doğru yürüyüp bir anda hiç var olmamışım gibi kayboluyorum. Open Subtitles لقد كنتُ أفكّر في السّير نحو المحيط .فحسب وأختفي كأنّي لم أكن موجودة قَطّ
    Anlaşılan o ki ortadan kayboluyorum. Open Subtitles . في الحقيقة يجب علي ان ... أختفي
    Aniden kayboluyorum. Open Subtitles و أختفي
    - Harold, ben kayboluyorum. Open Subtitles هارولد، وأنا اختفي
    Ortadan kayboluyorum. Open Subtitles انا اختفي
    Ama Washington'a her gelişimde kayboluyorum. Open Subtitles لكنى أظل تائها كل مرة أحضر فيها لواشنطن
    Bazen içinde kayboluyorum. Bu olmayacak. Open Subtitles أحيانا ما أجد نفسى تائها فيها
    Üç adım atıyorum ve kayboluyorum. Open Subtitles أخطو ثلاثاَ فأضيع
    Üç adım atıyorum ve kayboluyorum. Open Subtitles أخطوا ثلاثاَ فأضيع
    Bazen kendi kafamda kayboluyorum ve... Open Subtitles ...أحياناً أتوه بأفكاري ثم
    Yeon U... ~ Daha da ağır geçtikçe zaman , özlemin içinde kayboluyorum ~ Open Subtitles يون يو... وأغرق في إشتياقي الذي يزداد كلما مر الوقت
    Bu yüzden zamanlamalarım tuhaf bu yüzden öylece ortadan kayboluyorum. Open Subtitles لهذا لا أنفك أعمل خلال ساعات غير معتادة وأختفي في أوقات عشوائية، ولا أنفك أطلب منك جمائل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus