Tek kelime bile ! Lanet tek kelime bile, kaypak pislik. | Open Subtitles | ولا حتى كلمه ولا كلمه سافله, ذلك الغائط الزلق |
Şimdi, sana kaypak balığımızın, teşrifatçısını ele vermesinin, kendi iyiliğine olacağına, inanmasını sağlayacak bir şey lazım. | Open Subtitles | أنت الأن بحاجه لشئ تقنع به السمك الزلق خاصتنا أن التخلى عن عريف الاحتفالات خاصته سيكون فى مصلحته |
Ajay Khan, annemin Amerikalı kuzeninin her zaman söylediği üzere kaypak oluyor. | Open Subtitles | أجاي خان هو ما ابنه عم والدتي الأمريكية اعتادت أن تسميه "شخص زلق" |
Oğlumun gerçek ile daima kaypak bir ilişkisi olmuştur. | Open Subtitles | كان ابني دائما زلق علاقة مع الحقيقة. |
Bu soğuk ayaklı, kaypak parmaklı centilmenin sağına oturduğun zaman bakışlarını görmediğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | تعتقد انني لم ار تلك النظرة التي مررتها لهذا القدمين الباردين، ذو الأصابع الزلقة السيد الذي في يميني عندما جلست؟ |
Kardeşleri ona eskiden "kaypak Jake" dediklerini söyledi. | Open Subtitles | أخوه وأخته قالا إنهم اعتادوا مناداته بـ"(جيك) الرحّال" |
İşaretler vardı, benim kaypak arkadaşım. Fısıltılardan daha fazlası da. | Open Subtitles | كانت هناك علامه أيها الصديق المراوغ و أكثر من دليل |
kaypak nişanlısı pulu aramak için içeri girerken kapının önünde beni oyaladı. | Open Subtitles | تابع محادثتي في الطريق في حين أن الخطيبة المراوغة -اقتحمت المكان من أجل الطابع |
Alfa Romeo'daki kaypak arkadaşına ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لصديقك الزلق فى الألفا روميو ؟ |
Adamlarımı feda ettin seni kaypak dilli solucan. | Open Subtitles | انها تضحيه الرجال ، كنت زلق ملسن - دودة |
Fazlasıyla kaypak. | Open Subtitles | إنه أمر زلق للغاية |
Kaygan ve kaypak biri. | Open Subtitles | شخص زلق ومراوغ |
Kaygan ve kaypak biri. | Open Subtitles | شخص زلق ومراوغ |
Yani o kaypaktır. kaypak Jake. | Open Subtitles | أعني أنه كان رحالاً (جيك) الرحّال |
kaypak Sam olduğun o günleri hatırlıyorum. | Open Subtitles | أنا أتذكر تماما تلك الأيام حينما كنت سام المراوغ القديم |
- LePelt, kaypak fransız. Görecek. Görecek. | Open Subtitles | (لابيلت) بأساليبه الفرنسية المراوغة سترى، سترى أنني أشد ولاء |