"kaza geçirmiş" - Traduction Turc en Arabe

• تعرّضت لحادث
• لقد تعرض لحادث
• أصيبت في حادث
• له حادثة
• تعرضت لحادث
• تعرّض لحادث
• حادثة ما

Seni yolun kenarında bulduk. Kötü bir kaza geçirmiş olmasın.
لقد وجدناك على جانب الطريق لقد تعرّضت لحادث شنيع

15 yaşındayken kaza geçirmiş, babası Edward Barker kazada ölmüş.
عندما كانت بالخامسة عشر، تعرّضت لحادث سيارة قُتل فيه والدها، إدوارد باركر

kaza geçirmiş.
لقد تعرض لحادث.

- kaza geçirmiş.
أصيبت في حادث. كلا، كلا!

Kötü bir kaza geçirmiş yarın ona ev işlerinde yardım edeceğime söz verdim.
لقد حدثت له حادثة مريعة و أنا وعدته أن أساعده في أعمال الترتيب غداً.

Sanırım bir kaza geçirmiş ve sanırım beyin sarsıntısı geçiriyor.
أظن أنها تعرضت لحادث سير ومعها ارتجاج بالدماغ

Eduardo kaza geçirmiş.
إدواردو) تعرّض لحادث)

Adam bir kaza geçirmiş galiba.
لا بد أن الرجل تعرض إلى حادثة ما

Carrie kaza geçirmiş. Polis, arabasını mahvolmuş halde 17. Cadde'de bulmuş.
(كاري) تعرّضت لحادث و شرطة العاصمة وجدت سيارتها في الشارع (17)، محطّمة.

Carrie bir kaza geçirmiş.
(كاري) تعرّضت لحادث.

Carrie kaza geçirmiş.
( كاري) تعرّضت لحادث...

kaza geçirmiş.
لقد تعرض لحادث

- kaza geçirmiş.
أصيبت في حادث.

Evet görünüşe göre bir kaza geçirmiş ve gözünün biri kullanılamaz hala gelmiş.
أجل، على ما يبدو أنه وقعت له حادثة

- Karınız kaza geçirmiş. - Onu daha sonra arayacağımı söyle.
زوجتك تعرضت لحادث - قللها أني سأكلمها لاحقاً -

- Peki. Sanırım bir tür kaza geçirmiş, birilerini arayayım mı?
هل أصيبت في حادثة ما ؟