"kaza mı" - Traduction Turc en Arabe

• حادث
• هل تعرضت لحادث

İntihar mı Kaza mı onu bile bilmiyorlar.
انهم لا يعرفون حتى لو كان الانتحار أو حادث.

Onlar olmadan bunun cinayet mi yoksa talihsiz bir Kaza mı olduğuna karar vermek yanlış olur.
بدونهم سيكون من التكبّر إفتراض أنّ هذه إما جريمة قتل أو حادث مأساوي.

Polisler nasıl diyorlardı, "Garip bir kaza" mı? Peki ya o kıza ne demeli?
ما تدعوه الشرطة عليه بأنه حادث إعتيادي؟

Kaza mı, yoksa kundaklama mı?
هل هو حادث بالفعل أم أنه حادث ملفق ؟

Kaza mı geçirdin?
هل تعرضت لحادث ؟

yolda hızla giderken,kazayla Kaza mı ?
-على الطريق السريع ، من خلال حادث -حادث ؟

"Marilyn Monroe Kaza mı, İntihar mı?"
الممثلة مارلين مونرو : حادث أم إنتحار؟

...bir Kaza mı veya terörist saldırısı mı? Yoksa daha kötüsü mü? Olumsuz.
حادث بالمطار بسبب هجوم إرهابي ، أو أسوأ

Birilerinin ihmalkârlığı yüzünden siz veya sevdiğiniz birinin başına bir şekilde bir Kaza mı geldi?
وقد أصيب أنت أو أي شخص تحبه في حادث... عن إهمال شخص آخر؟

Kaza mı yaptın? Kaza yapmadım.
لم أصاب فى حادث، لقد تسببت فى حادث.

Şey, Kaza mı yoksa polis vakası mı?
هل كان حادث ام قضيه مع الشرطه ؟

Ölümler polis dikkatsizliği mi Kaza mı yoksa cinayet miydi?
{\fnAdobe Arabic}هل كانت تلك الوفيّات نتيجة إهمال الشّرطة، حادث أم جريمة قتل؟

Cinayet mi diyoruz, Kaza mı?
هل نستتج أن هذه جريمة قتل أو حادث ؟

Bir Kaza mı oldu?
هل وقع حادث هنا ؟

Ne oldu? Başlarına bir şey mi geldi? Kaza mı geçirdiler?
لقد حدث شئ كان هناك حادث

Bir şey mi oldu? Kaza mı oldu?
هل هي حادث ما ؟

Evde bir Kaza mı meydana geldi?
هل تعرض الي حادث من قبل؟

Kaza mı, cinayet mi?
هل هو حادث أم جريمة؟

İşte bir Kaza mı oldu?
هَلْ عندك حادث فى العمل؟

Kaza mı? Hasta veya...
ـ بسبب حادث أم مرض أم ماذا؟