"kaza oldu" - Traduction Turc en Arabe

• وقعت حادثة
• وقع حادث
• حادثه
• لقد حصل حادث
• كان حادث
• كان حادثاً
• كان هناك حادث
• حصلت حادثة
• حادث وقع
• هناك حادث في
• هو كَانَ حادثاً
• كان هناك حادثة
• كان هُناك حادث
• كانت هنالك حادثة
• الحادث الذي

lmmunitech ortakyaşamları klonladı, sonra bir kaza oldu.
ايميونيتك نسخت المتكافل ثم وقعت حادثة هناك

Fabrikada bir kaza oldu. Benim yüzümden neredeyse bir adam ölüyordu.
وقعت حادثة في المصنع، رجل إقترب من الموت و الشكر لي!

LuthorCorp'ta bir kaza oldu ve sanırım Lex siyah Kriptonit'ten etkilendi.
وقع حادث في شركة لوثر كورب وأعتقد أن ليكس تأثر بالكريبتونايت الأسود

Fakat bir kaza oldu bir virüs kaçtı herkes ama herkes öldü.
ولكن حدثت حادثه وتسرب الفيروس ومات الجميع

Hemen gelmelisin. Bir kaza oldu.
عليك ان تأتي بسرعة لقد حصل حادث

- Bir otoyol kaza oldu mu? - Hayır, gökler.
هل كان حادث على الطريق السريع أوه ، بالطبع لا

Dinle, köpek için üzgünüm. Bir kaza oldu.
لعلمك , انا اسف لما حدث للكلب كان حادثاً

Sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum, ama dün gece bir kaza oldu.
لا اعرف كيف اخبرك بذلك ولكن الليلة الماضية كان هناك حادث

- Fark ettiniz mi bilmiyorum ama dün dinlenme odasında bir kaza oldu.
لا اعلم ان كنت لاحظت لكن حصلت حادثة في غرفة الاستراحة

Sizleri rahatsız ettiğim için özür dilerim, ama şeflerden biriyle bir kaza oldu.
في الحقيقة أنني متأسف على انتهاك حرمتكما ولكن هناك حادث وقع لأحد الطهاة

Kobay üzerindeki çalışmamızda bir kaza oldu.
ليس دائماً؟ لقد وقعت حادثة لأحد الدراسات الخاصة بحيوان رئيسي

Merhaba? Yardımınıza ihtiyacım var. Bir kaza oldu.
مرحباً، أحتاج لمساعدتك فقد وقعت حادثة

Ah, Tanrım, bir kaza oldu.
ياالهى, لقد وقعت حادثة

Mürettebat kabul etti ama Bir kaza oldu geçen hafta.
ووافق الطاقم على هذا ..... ولكن بعدها بإسبوع وقع حادث

Seni cebinden arıyorum. Bir kaza oldu.
كنتُ أحاول الإتصال بهاتفك الخلوي، وقع حادث في حوض السباحة

Korkunç bir kaza oldu. Lütfen benimle gel.
لقد وقعت حادثه فظيعه تعال معى من فضلك

Yukarda bir kaza oldu.
لقد حصل حادث هناك

Dinle, ah, küçük bir kaza oldu.
- اسمع، أنا ،،، كان حادث يذكر،

Helen, denedim. Bir kaza oldu. Durduramıyorum.
هيلين , حاولت , كان حادثاً مفاجئاً لا يمكنني ايقافها

Ve bu şekilde sadece üç yıl önce bir kaza oldu.
حتى قبل ثلاث سنوات كان هناك حادث واحد من هذا القبيل.

O gece gerçekten de Meymenetli Kokular'da ölümlü bir kaza oldu.
فقد حصلت حادثة مميتة في المنشرة تلك الليلة.

Sarah... bir kaza oldu.
أنظري." سارة".. هناك حادث وقع لرجل

Yakınlarda makina bölümünde bir kaza oldu.
كان هناك حادث في الآونة الأخيرة في واحدة من حظائر الجهاز.

Önemli değil. kaza oldu işte.
أوه، لاتقلق حوله، هو كَانَ حادثاً.

Ufak bir... ..kaza oldu ama ben iyiyim.
. . كان هناك حادثة و لكنني بخير هذا لا يؤلمني

Hayvanat bahçesinde bir kaza oldu.
كان هُناك حادث في حديقة الحيوان.

Bir kaza oldu ve ambülanslar onları götürdü, nerede olduklarını bilemiyoruz...
كانت هنالك حادثة سيارة وسيارة الاسعاف اخذتهم بعيدا ونحن لا نعلم اين هم

Küvette bir kaza oldu. Hatırlıyor musun?
الحادث الذي وقع في حوض الاستحمام أتتذكرينه؟