"kazanabilir" - Traduction Turc en Arabe

• الفوز
• يفوز
• يربح
• تكسب
• تربح
• يكسب
• والفوز
• ليفوز
• لنفوز
• سيكسب
• سيكسبه
• يجنى
• يمكن أن تفوز
• أن يظفر

Favori olmaktan memnun değilim. Büyük oyuncular var. Herhangi biri kazanabilir.
كلا، فهناك الكثير من اللاعبين الاكفاء، اى واحد منهم يستطيع الفوز.

ama ben inanıyorum ki grubumuz Zero Zombies yarışmayı kazanabilir.
ولكني أعرف أن فرقة زيرو زومبي تستطيع الفوز بمسابقة المواهب

İşte o anki arzu ve konsantrasyonla kazanabilir.
وفي تلك اللحظة من الرغبة والتركيز يمكنه الفوز

lowa eger bu golu atarsa oyunu kazanabilir.
قد يفوز بالمباراة بإحراز هدف من بعد 20 ياردة

Birkaç dövüş kazanabilir, ama Rocky Balboa gibi asla olamaz.
ربما يمكنة أن يربح بضع مباريات ولكنه لن يربح روكى بالبوا

20 daha kazanabilir ve elinde silahın parası birikebilir.
قد تكسب 20 دولارا وهذا سعر مسدس واحد . أهذا ما تفكر فيه ؟

Tek başına oyunu kazanabilir ya da kaybedebilirsin.
يمكنك أن تربح أو تخسر اللعبة كل ذلك عن طريقك

- Elbette ki yaptı. kazanabilir miyiz acaba?
ـ بالطبع إنه أرتكبها، لكن أيمكننا الفوز بالقضية؟

Ödülü almak için parmağını bile kıpırdatmamış. Endişelenme Frasier. Gelecek yıl kazanabilir.
لاتقلق بشأنه، بإمكانه الفوز في السنة القادمة

- Gizemli köpek dış kulvardan hızlanıyor. Tabi ki bu yarışı asla kazanamaz. Yoksa kazanabilir mi?
يشق طريقه للمقدمة ، طبعاً لا يمكنه الفوز بهذا السباق ، أو يمكنه؟

Eyalet şampiyonasını kazanma ihtimalimizi kastettim. - Hâlâ kazanabilir miyiz?
أعني فرصتنا في الفوز بالبطولة الرسيمة هل مازال بإمكاننا فعل ذلك؟

Tek başına oyunu kazanabilir ya da kaybedebilirsin.
تستطيع الفوز أو الخسارة كل ذلك ، عن طريق نفسك

Fakat herkesin kafasındaki soru şu, Leafs, Roanoke'suz da kazanabilir mi?
لكن السؤال على عقل كل شخص هل يستطيع فريق الـ ليفيز الفوز بدون رونوك؟

Evet. Ama sadece birimiz kazanabilir.
أنت كذلك، بأستثناء أن واحدا منا فقط يمكنه الفوز

Yani, Pinochet istese, hile yapmadan bile bu halk oylamasını kazanabilir.
انا كذلك بنوشيه من الممكن ان يفوز بـ التصويت

Bu çok saçma. Yıllardır sadece nasıl o kazanabilir?
إنه ليس أمرا عظيما أنه يفوز في المسابقة كل هذه السنوات

Bazen güneş köpeklerin kıçına da vurur. Lotoyu da herkes kazanabilir.
تشرق الشمس على مؤخرة الكلاب في بعض الايام يمكن لأي احد ان يربح اليانصيب

Evet, barda gitar çalarak hayatını kazanabilir diye düşünmüştüm.
نعم ، واعتقد بأنها تكسب عيشها من وراء عزف القيثارة في الصالون

Bu uyuşturucu karşıtı savaşı kazanabilir misin bilemiyorum.
أنا لا أعرف بأنك من الممكن أن تربح هذه الحرب كل شخص يقول بأننا نريد أن نعلن حرب على المخدرات

Herkes para kazanabilir ama saygı kazanmak herkesin harcı değildir.
كل إنسان من الممكن أن يكسب المال لكن الإحترام لا يمكن الحصول عليه بسهولة

Bu karmaşa içinde nasıI bir damat, Sevgili gelinini kalbini kazanabilir?
كيف يمكن ، في هذا هرج ومرج ، قد يكون العريس بحنان و والفوز عروسه المحبة؟

Ve Flash gerçekten kazanabilir, Çünkü bunu başarabilir, duvarları ve eşyaları ,başından sonuna kadar sallandırabildiği gibi.
و كان "فلاش" ليفوز بالتأكيد ...لأنه بإمكانه اختراق الحوائط و الحواجز

Mary ölmeseydi üç yıl önce kazanabilir miydik?
لو أن (ماري) لم تمت... هل كنا لنفوز قبل 3 أعوام؟

Azimli olan günde üç dolar kazanabilir.
أي رجل سيكسب 3 دولار يومياً إذا أراد العمل معنا

Seni hedefi haline getirirse bir şeyler kazanabilir.
كل شيء سيكسبه عن طريق تحويلك لصالح قضيته

Sence burada bir kişi günde ne kadar kazanabilir?
كم من الممكن أن يجنى الفرد هنا فى اليوم؟

Turta yarışmaları, kurdeleler falan kazanabilir.
يمكن أن تفوز بمسابقة فطائر. و أوسمة و .. إنها ..

Daha kaç şampiyonluk kazanabilir?
كم عدد البطولات التي يستطيع أن يظفر بها؟