"kazanacaklar" - Traduction Turc en Arabe

• سيربحون
• سيفوزون
• سينتصرون
• يفوزون

Şehir şampiyonluğunu kazanacaklar.
سيربحون بطولة المدينة.

kazanacaklar mı?
إذا سيربحون - نعم -

11 yıldır hiçbir maçı kaçırmadım. Red Sox'ı seviyorum. kazanacaklar.
أَحب الجوارب الحمراء هم سيفوزون كل الالعاب هذه السنة

Final serisini kazanacaklar.
سيفوزون يوما ما ببطولة العالم

Baglerler bu savaşı kazanacaklar, ve bu benim değerlendirmek istediğim bir fırsat.
،وأن البغلرز سينتصرون بالحرب .وأنا سأستغلّ ذلك

Bu sefer de kazanacaklar!
ضدنا وهذه المرة سينتصرون!

Başka seçeneğimiz yok. kazanacaklar, görmüyor musunuz?
ليس لدينا الخيار سوف يفوزون الا ترى ذلك؟

Çok endişelenme. kazanacaklar.
لا تكن ثأرا هكذا سوف يفوزون

- Ben dersem kazanacaklar mı?
-هل سيربحون إن فعلت هذا؟

- Bunu kazanacaklar? - Hayır ya, n'apıyorsun sen?
سيربحون هذا - لا,ماذا تفعل؟

- 12 sayıyla maçı kazanacaklar. - Gerçekten mi?
سيفوزون بها بواسطة هدفين - حقاً -

- kazanacaklar mı sence?
هل تعتقد أنهم سيفوزون ؟

"Sara, günün birinde, kazanacaklar, ve kapıları açacaklar."
"سارة)، في يوم جميل، سيفوزون)، وسيفتحون تلك البوابات".

Anonymous üyesi insanlardan oluşan büyük bir kalabalık daha büyük bir şeye karşı savaşacaklar ve kazanacaklar.
لديـكَ تـلكَ الحشــود الـهـائلة من الناس الذين هم "مجهولون", الذين هم سيقاتلون ضدَ أكبرَ شيئ و يفوزون...

Bir savaş başlatıp bu sefer kazanacaklar.
"ليشنّوا حربًا يفوزون بها هذه المرّة"