"kazanacaktır" - Traduction Turc en Arabe

• سيفوز
• ستفوز
• سينتصر
• سيكسب
• ستنتصر

Şimdi başka şarkı mı? Sen dedin ki kalbiyle ve ruhuyla Söyleyen kazanacaktır
انت قلت ان من يغني من قلبه و روحه هو من سيفوز

Şimdi bunu inkar edebilir, bundan kaçmaya çalışabilirsin ama bu kötülük her zaman kazanacaktır.
الآن, بإمكانك إنكاره و بإمكانك الهروب منه كما تريد .. لكن ذلك الشر سيفوز دائمًا

Geeta doğru bir eğitim alırsa kesinlikle uluslararası madalya kazanacaktır.
إن حصلت (جيتا) على التدريب السليم ستفوز بالميدالية الدولية دون شك

Bunu kazanacaktır millet.
ستفوز الآن

Evet, Lone Starr, işte gördün kötü her zaman kazanacaktır, çünkü iyi aptaldır.
إذن يا " لون ستار "، الآن ترى أن الشر سينتصر دائماً لأن الخير حماقة

Eğer bekleme oyunu oynarsak, 10000 yıldır yaşayan adam kazanacaktır.
اذا قمنا باداء لعبة الانتظار , لكن الرجل الذي كان علي متن هذا الكوكب لمدة عشرة الاف سنة سيكسب

Sen müdahil olmasan keşke. Nihayetinde o kazanacaktır.
أرجو ألا تتدخلي بالموضوع ليس لأنها ستنتصر بالتأكيد فحسب

Garezin sert zırhını giyen ve intikamın keskin kılıcını savuran zalim yürekli kazanacaktır.
الذي سيفوز... قاسي القلب.. الذي يرتدي الدرع القاسي للحقد...

Tamam mı? Dwight her zaman kazanacaktır.
دوايت كان سيفوز حتماً على كل حال

Seçim yarın yapılıyor. Şu Stokes tek yürüyüşte kazanacaktır!
الإنتخابات ستبدأ يوم غدٍ، و(ستوكس) اللعين سيفوز بسهولة!

- Eminim ikisinden biri kazanacaktır.
انا متأكد ان واحد منهم سيفوز.

Eninde sonunda kazanacaktır!
أخيراً, هو سيفوز

O kız kazanacaktır tabii.
هي ستفوز

Ama bir tedavi olmazsa virüs kazanacaktır.
ولكن بدون العلاج سينتصر الفيروس

Kartal zafer kazanacaktır!
النسر سينتصر

Bizi sattığı zaman daha fazla para kazanacaktır.
سيكسب أكثر من هذا بكثير عندما يشي بنا

Faşizm kazanacaktır.
الفاشية ستنتصر