"kazanmak istiyorsan" - Traduction Turc en Arabe

• تريد الفوز
• أردت الفوز
• اردت الفوز
• تريد كسب
• أردت جني
• اذا اردت ان
• تريدين أن تربحي

kazanmak istiyorsan sonuna dek oynayacaksın.
تريد الفوز بالجولة يجب ان تبقى مشارك حتى النهاية

Eğer kazanmak istiyorsan, kazanmalıyım düşüncesini unutmalısın.
اذا كنت تريد الفوز عليك ان تنسي الفوز لاتفكر فيه

Bir dahaki sefere kazanmak istiyorsan beni ara.
إذا أردت الفوز المرة القادمة اتصل بي

kazanmak istiyorsan daha hızlı olmalısın.
وي انتظرى , دورى اذهب اسرع اذا اردت الفوز

kazanmak istiyorsan, kendine bir amaç bul, dostum.
اذا اردت الفوز ابحث لنفسك عن سبب ,صديقي

Dinle, yemek için para kazanmak istiyorsan... burada gördüğün tabakaları yıkayabilirsin... biraz çalışır ve sonra yemek yersin.
انصت, إذا كنت تريد كسب المال للطعام، يمكنك مسح كل الطاولات التي تراها هنا. عليك العمل قليلا ثم عليك أن تأكل، هل توافق؟

İyi para kazanmak istiyorsan yarın saat ikide bu adreste ol.
إذا أردت جني المال ,تعال إلى هذا العنوان في الساعة الـ 2 غدا

Ama gri bölgelerde oynamalısın biraz daha kazanmak istiyorsan.
يجب ان تنظر في القضايا المشوشه اذا اردت ان ترى بعض الاموال

şimdi diz çök. daha fazla kazanmak istiyorsan daha fazla çaba göstermelisin.
هيا إجثي إذا كنتِ تريدين أن تربحي أكثر فعليك القمار بالأكثر

Bana karşı bir karides tartışmasını kazanmak istiyorsan, Tanrı sözlerinden fazlasına ihtiyacın olacak.
إن كنت تريد الفوز بجدال يتعلق بالجمبري معي، فستحتاج لأكثر من كلمات الكتاب المقدس.

Bak, eğer yarışı kazanmak istiyorsan, depoyu dolduracaksın.
إذا كنت تريد الفوز عليك التزوّد كمنتصر

Bu şekilde kazanmak istiyorsan keyfin bilir.
إن كانت تلك الطريقة التي تريد الفوز بها

kazanmak istiyorsan daha hızlı olmalısın.
اذهب اسرع اذا اردت الفوز

Ethan, kazanmak istiyorsan, oynayacak elin olmalı, anladın mı?
إيثان)، إذا اردت الفوز في اللعبة) يجب ان تلعب بعضا من الورق اتفقنا ؟

Eğer büyük bir şey kazanmak istiyorsan, kindar ruhunu kontrol etsen iyi olur.
إذا تريد كسب الشيء كبيرِ من الأفضل أن تسيطر على روحك الحقودة

Bu savaşı kazanmak istiyorsan bunu benim yöntemimle yapacağız.
هل تريد كسب هذه الحرب، ونحن نفعل ذلك طريقي.

Para kazanmak istiyorsan, Dommer Sokağı 10 numaradayım, görüşürüz.
إن كنت تريد كسب المال ستجدني في شارع "دومير" لا تعد نفسك غريب

Bak cidden para kazanmak istiyorsan sana havaalanında bir iş bulabilirim.
هذا يبدوا تفاؤليا لكن انظري، إذا أردت جني مال حقيقي يمكنني أن احصل لك على عمل في المطار

Biraz para kazanmak istiyorsan bir adam biliyorum.
-أجل . ربما إن أردت جني بعض المال، أعرف رجلا.

birşeye ulaşmak istiyorsan... eğer kazanmak istiyorsan, herzaman kalbinin sesini dinle.
لابد ان يكون لك كيان في الحياة اذا اردت ان تحقق أمرا اذا اردت ان تفوز دائماً إستمعْ إلي قلبك

Başkanlığı kazanmak istiyorsan saldırmak zorundasın.
تريدين أن تربحي الانتخابات،