| Bence bir sonraki puanı Kazanmalarına izin vermeliyiz. | Open Subtitles | اعتقد ان علينا تركهم يفوزون بالمباراة القادمة |
| Ve İsrailli anne şöyle dedi, dedi ki, "Düğünlerimizi durdurarak Kazanmalarına izin vermeyeceğiz" | TED | وكما قالت أم إسرائيلية، قالت، " لن نجعلهم يفوزون بإيقاف حفلات العرس." |
| Kazanmalarına izin mi vereceksin? | Open Subtitles | هل سوف تسمح لهما بالفوز ؟ |
| Kazanmalarına göz yumamayız. | Open Subtitles | لا نستطيع السماح لهم بالفوز |
| Kazanmalarına göz yumamazsın. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع تركهم يربحون. |
| Hadi, Kazanmalarına izin veremeyiz! | Open Subtitles | هيا لن نجعلهم يفوزان |
| Kazanmayı seviyorlar. Arada sırada Kazanmalarına izin veriyorum. | Open Subtitles | إنهم يجبون أن يفوزوا, أحب منحهم إنتصاراً بين حين و آخر |
| Yo! Denemiyorsunuz. Kazanmalarına izin mi veriyorsunuz? | Open Subtitles | أوه، أنكم لم تحاولوا هل تتتركوهم يفوزون |
| Böyle Kazanmalarına izin veremezsin! | Open Subtitles | ! لا يمكنك أن تجعلهم يفوزون بهذه الطريقة |
| Kazanmalarına izin verdiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لااصدق انك تركتهم يفوزون |
| Kazanmalarına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أتركهم يفوزون. |
| Kazanmalarına izin vereceksin. | Open Subtitles | يجب عليك جعلهم يفوزون |
| Bu yüzden Kazanmalarına izin vereceğiz. | Open Subtitles | -لهذا سندعهم يفوزون . |
| Kazanmalarına izin verme. | Open Subtitles | لاتسمحي لهم بالفوز |
| Kazanmalarına izin veremeyiz. | Open Subtitles | لا يمكن أن ندعهم يربحون |
| Kazanmalarına izin verme. | Open Subtitles | لا تدعيهم يربحون |
| Sen ise orada oturup Kazanmalarına izin veriyorsun. | Open Subtitles | لكنك , جالس هناك تدعهم يربحون |
| Bir tur Kazanmalarına izin ver. | Open Subtitles | دعهما يفوزان بأحد الأدوار |
| Kazanmalarına izin vermeliyiz. | Open Subtitles | يجب علينا أن ندعهم يفوزوا كونور هو مدرب للحياة التجارية |
| Kazanmalarına izin veremeyiz! Biz'e karşı Onlar! | Open Subtitles | لن ندعهم يفوزوا علينا انهم يتحدونا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 