"kazanmamıza" - Traduction Turc en Arabe

• نفوز
• للفوز

Bu duayı iyi yapmanı istiyorum ki, Tanrı yarın kazanmamıza izin versin.
أريدك أن تقوم بتلك الصلاة الجيدة لذلك الله سيدعنا نفوز غذاً

İsmi lazım değil vekil bey tarafından elimizden alınan geçen seneki kupayı kazanmamıza aha bu kadar kalmıştı.
كدنا نفوز العام الماضى لكن خسرنا من قبل نائب لن نذكر اسمه

Bu kampanyanın halk oylamasını kazanmamıza yardım edeceğini düşünen var mı, bilmek isterim.
لنشارك آرائنا و نكمل أريد معرفة اذا الجميع يظن اننا من الممكن ان نفوز في هذه الحملة

Bir maç kazanmamıza yardım ederseniz, size güvenmeye başlarlar.
إن ساعدتنا للفوز بمباراة واحده سيبدأ الشباب بالوثوق بك

Umarım ne yaptığını biliyorsundur, Hovland. Rozeti kazanmamıza dakikalar kalmıştı.
آمل انكي تعرفين ماتفعلينه يا هوفلند ليس لدينا سوى دقائق للفوز بالشارة.

Bu, karınızı kurtarmaya ve bu savaşı kazanmamıza yardım edecekse bu görevi kabul etmeye hazırım.
ولكن إن كانت ستساعدك لإستعادة زوجتك،وتساعدنا للفوز بتلك الحرب، فأنا على أتم الإستعداد لقبول هذه المهمة.

Hayır salak herif, adam kazanmamıza izin verdi.
-لا, أيها الأحمق, دعنا نفوز على هؤلاء

Lütfen kızarmış Kaşarİsa lütfen ilk defa bir futbol maçı kazanmamıza izin ver.
أرجوك أن تجلعنا نفوز بأول مباراة (سيعني ذلك الكثير لـ(آرتي واعتقد انك نوعاً ما تدين له بهذا

Hepimiz onun kazanmamıza izin vermeyeceğini biliyoruz.
كلنا نعرف بأنه لن يدعنا نفوز.

Şampiyonayı kazanmamıza yardım etmeye?
للفوز بالبطولة ؟

Brian da bunu kazanmamıza yardım edebilir.
و(براين) يمكنه مساعدتنا للفوز