"kazara oldu" - Traduction Turc en Arabe

• كانت حادثة
• كان حادثاً
• لقد كان حادثا
• كان حادث
• كان ذلك حادثاً
• كان هذا حادثاً
• كان بغير قصد
• لقد كان حادثًا

Polise gidecekti. Öldürmek istemedim. Kazara oldu.
كانت ستذهب للشرطة لم اقصد قتلها كانت حادثة

Birisiyle tanıştım. Kazara oldu.
لقد قابلت شخصاً , لقد كانت حادثة

Tamam, ben yaptım. Ama Kazara oldu.
حسناً، فعلتها، لكنّها كانت حادثة

Kazara oldu. Kucağına oturmak istememiştim.
معذرة ، لقد كان حادثاً لم أقصد الجلوس علي حجرك

Gerek yok Bay Pete. Kazara oldu.
هذا ليس ضروري ، يا سيد بيت لقد كان حادثاً

Kazara oldu, biraz önce, sokakta oldu.
لقد كان حادثا في الزقاق منذ فترة وجيزة

Kazara oldu. Kapıyı, çok sert çalmışım.
لقد كان حادث , كنت أعمل بعصبية

Yok yok, Kazara oldu. Sorun yok.
لا , لا , كان ذلك حادثاً نحن على وفاق

Kazara oldu. - Yara bandı çıkarmaya çalışıyordum. - Phil!
-لقد كانت حادثة ، كنت اود فتح حقيبة الإسعافات

Kazara oldu. Penisi kazara vajinana mı kaydı?
كانت حادثة حيث أن قضيبه يدخل في رحمك

Telefonda Kazara oldu demiştin.
في الهاتف قلتَ أنها كانت حادثة

Hayır. Tek sefer yeterliydi. Bu Kazara oldu.
كلّا، مرة تكفي، تلك كانت حادثة.

Kazara oldu!
لم اقصد هذا لقد كانت حادثة

Kazara oldu aslında niyetim o...
كانت حادثة , لم أقصد

Kazara oldu, deli kaltak!
كان حادثاً عفوياً ايتها المجنونة

Kazara oldu. Kazaydı.
لقد كان حادثاً، لقد كان حادثاً

- Kazara oldu. - Kimsin sen?
لقد كان حادثاً من هذا ؟

Çok pardon, Kazara oldu.
أنا جد آسفه. لقد كان حادثا

- Üzgünüm. Kazara oldu.
. أنا في غاية الأسف , لقد كان حادث

Çok üzgünüm. Kazara oldu.
ريد" "ريد" أه أنا آسف" كان ذلك حادثاً

Özür dilerim.Kazara oldu.
أنا آسف كان هذا حادثاً

Kazara oldu.
هذا كان بغير قصد

Defol git! Kazara oldu.
لقد كان حادثًا.