"keşif birliği" - Traduction Turc en Arabe

• فرقة الاستطلاع
• فَيلق الإستطلاع

Sonrasında Keşif Birliği ve Garnizon mühendislerinin aceleyle gelişleriyle Sur Rose bir kez daha dev tehdidinden kurtulmuştu.
فجأة وصلت فرقة الاستطلاع ومع مساعدة مهندسي غاريسون استطاعوا استرداد جدار روز مجددا من العمالقة

Tahrip gücü yüksek top mermileri, devlerin büyük kısmını yok ederken Keşif Birliği de arta kalanları ortadan kaldırıyordu.
وقتلوا كل العمالقة عدد قليل من العمالقة الناجين قتلوا بواسطة فرقة الاستطلاع

Surların ardında bir araştırma ve de bir ileri karakol kurulması için insanlığın en yetenekli askerlerinden oluşan Keşif Birliği görevlendirilmişti.
قوموا بِمَسح المناطق النائية و أقيموا نقاط إمداد بإمكانها دعم التقدم البشري ،كون هذه المهمّات تحت عُهدتِه فَيلق الإستطلاع

Devlerin saldırısı sırasında çok sayıda askerin hayatını yitirmesinin sebeplerinden biri de seçkin Keşif Birliği askerlerinin orada bulunmayışlarıydı.
سبب موت العديد من الجُنود فيهجومالـ(تايتن)على( تروست ) كان غياب نُخبة فَيلق الإستطلاع