"keeley" - Traduction Turc en Arabe

• كيلي
• كيلى

İddia makamı, Wilfred Keeley'i tanık kürsüsüne çağırıyor.
الإدعاء يطلب للشهادة ويلفريد كيلي إلي المنصة

Bay Keeley, mahkemenin bu açıklamaya inanacağını gerçekten bekliyor musunuz?
سيد كيلي, هل تتوقع بصراحة من هذه المحكمة أن تصدّق مثل هذا التفسير؟

Bir önceki belgede olduğu gibi, Bay Keeley'e göstermek üzere izininizi istiyorum.
أطلب الإذن طبقاً للحالة السابقة لأقدهم الي السيد كيلي

Bay Keeley, bu başkanlığını yürüttüğünüz Great Benefit
سيد كيلي,هذا تقرير من اللجنة الطبية بشركة الفائدة العظمي

O zaman bu tablonun düşmesini nasıl açıklıyorsun, Keeley?
اذن ياكابتن كيلى , فسر لنا سقوط اللوحة ان كنت لاتصدقنا

Sayın Yargıç, Bay Keeley'nin sorgulamasını ortağım Rudy Baylor'a devretmek istiyorum.
سيادتكم, أود نقل سؤال السيد كيلي إلي شريكي السيد/رودي بايلور

Siktir git, Mia! Keeley burada değil.
عليكِ اللعنــة، "مِـيـَـا" "كيلي" ليسـت هنا

Ya sen, Keeley, ton balığı mısın?
توقفتي عن الإتصال بي "كيلي" منذ أن حظيتي بمثل أولئك الأصدقاء القبيحون؟

Ben ve Senatör Keeley Ahlaki Düzen Cephesini kurduğumuzda amacımız siyasi değil ahlaki değerleri öne çıkartmaktı.
عندما أسّست أنا والسيناتور (كيلي) "إئتلاف السياسة المحافظة". كان لطرح وجهات نظرنا الأخلاقية لا السياسية.

Senatör Keeley'nin kızına ve oğlumuz Val için.
لنشرب نخب ابنة السيناتور (كيلي) وابننا (فال).

Dün gece Keeley'lerin evi.
من أمام منزل (كيلي)، أثناء تصوير البارحة.

Bayan Keeley oraya, senatör sağ tarafıma.
والسيّدة (كيلي) هناك، والسيناتور على يميني.

'Senatör Jackson ve Karısı; Senatör Keeley ve Kocası'
"السيناتور (جاكسون) ونساءه والسيناتور (كيلي) ورجاله"

Bay Keeley, bu Great Benefit broşüründeki, siz misiniz?
سيد كيلي,في مذكرة(الفائدة العظمي ) هذه أهذا هو أنت؟

Kesintiyi mazur görün, Bay Keeley.
أعتذر للمقاطعة يا سيد كيلي

Şirket içi işlemlerin ana hatları. Hayır, Bay Keeley. Hayır, öyle değil.
لا يا سيد كيلي هذا ليس بصحيح

"Bay Wilfred Keeley, Great Benefit CEO'su, dün öğleden sonra JFK'den, Heatrow'a kalkan bir uçağa bindikten hemen sonra gözaltına alındı.
"السيد/ويلفريد كيلي, المدير التنفيذي للفائدة العظمي" "تم إحتجازه بعد ظهر الأمس في مطار كينيدي" "قبل أن يركب طائرة كانت متجهة لمطار هيثرو بلندن"

Şu incecik dosyaya baksana. Keeley bir bok yapmamış.
انظر إلى هذا الملف (كيلي) لم يقم بشيء في هذه القضية

Keeley ve Crutchfield ofiste Savino için emir yazacaklar.
(كيلي) و(كراتشفيلد) في المكتب يطبعان مذكّرات بحق (سافينو)

İyi iş Jay, gerçekten bak, eğer Keeley cinayet mahallinin içine etmeseydi bir ay evvel dava bitmiş olurdu, değil mi?
كان خيارك صائباً يا (جاي) طبعاً، لو لم يرتكب (كيلي) خطأ لكنتُ قد تولّيت القضية منذ أشهر، صحيح؟

- Çavuş Keeley'e telefon edeceğim. - Hayır.
-سأخبر الجنرال كيلى هذا الدليل