"kelepçelerle" - Traduction Turc en Arabe

• بالأصفاد
• الأصفاد
• أصفاد
• مكبلة

Elleri ve ayakları plastik kelepçelerle bağlanmış.
يداها وقدمها كانتا مقيدتان بالأصفاد المرنة

O zaman ellerimde kelepçelerle buradan gitmem an meselesi.
إذاً هي مسألة وقت قبل أن أخرج من هنا مكبلاً بالأصفاد

Evine kelepçelerle gidecek.
انها ستعمل العودة إلى ديارهم في الأصفاد.

Ve bu kelepçelerle, bunu yapmak için büyüye ihtiyacın olmayacak.
وبهذه الأصفاد لن تملكي سحراً للقيام بذلك أيضاً

Bunlar katilin kullandığı menteşeli kelepçelerle aynı.
تلك أصفاد مُفصّلة، تماماً كالتي استخدمت بجريمة قتل الضحيّة.

Uçaktan plastik kelepçelerle inmeni istemiyorum.
لا أريد ان أراك وأنت تُقتاد من طائرة في أصفاد بلاستيكية.

- Yoksa kelepçelerle uçarsın.
.وإلا ستسافرين مكبلة بالأصفاد ، هيا

Sokakta kelepçelerle yürümeyeceğim.
سأسير في الشارع وأنا مقيّد بالأصفاد

Times Business'ın kapağına bileğimde kelepçelerle çıktığımda yine tek başımaydım.
تصدّرتُ صفحات "تايم بزنز" مكبلاً بالأصفاد, أنا هناك لوحدي

Belki de bu adamı buraya kelepçelerle getirmeliydik.
ربما علينا فقط أن نأخذ الرجل بالأصفاد

Şimdi gelip beni kelepçelerle götürecekler mi?
أسيأتون الآن ويأخذونني بالأصفاد الآن؟

O muhtemelen Spencer'ın kelepçelerle, doğacak çocuğuma bir hediye vereceğini diğerlerine söylemiştir.
ربما قالت للآخرين أن "سبينسر" ستكون مقيده بالأصفاد في حفله الطفل

Ben de size yolun sonundaki Cowley karakoluna kadar bileğinizde kelepçelerle eşlik edeyim.
وأنا سوف ضفدع مسيرة لكم عبر تلك رباعية، أسفل عالية وإلى كولي مركز الشرطة! في الأصفاد!

Oh, dostum. kelepçelerle birlikte satmaya çalışıyorsun.
يارجل, تحاول بيعها مع الأصفاد

Ve eğer bulacaklarını düşündüğüm şeyi bulurlarsa herkes Milo'yu bu binadan kelepçelerle çıkarken izleyecek.
...واذا وجدوا ما أعتقد أنهم سيجدوه سيتمكن الجميع من مشاهدة (مايلو) يُجر من المبنى وبيده الأصفاد

- kelepçelerle seyahat edebileceğini sanmıyorum.
-لا أفترض أنّكِ تسافرين وبحوزتكِ أصفاد

kelepçelerle, unuttun mu?
مكبلة بالأصفاد، أتتذكر؟