"kemanım" - Traduction Turc en Arabe

• الكمان
• كماناً

Güzel. kemanım odanın bir yerinde mi?
جيد، هل الكمان موجود هنا في الغرفة؟

Dikkatli ol, bu kemanım.
دقيق، وهذا هو بلدي العزف على الكمان.

Merhaba. Ben bas kemanım. Bana Daphne deyin.
مرحباً، أنا عازفة الكمان أدعوني بـ(دافني)

Ünlü bir kemanım olduğunu söyleyecekler.
سيقولون بأنني أملك كماناً مشهوراً

Bak. Bir kemanım var.
أنظروا, أنا أملك كماناً

- Oh, kemanım nerede?
اين الكمان خاصتي؟

Keşke kemanım yanımda olsaydı.
أتمنى لو كنت أحضرت الكمان

- Bu, kemanım.
--وهذا هو بلدي العزف على الكمان.

Bak Bob bana ne verdi, kemanım ve yapan adam hakkında bir kitap.
(أنظر ماذا أعطاني (بوب كتاب عن الكمان خاصتي و الرجل الذي صنعه

Bence bu benim kemanım değil.
لا أعتقد بأن هذا الكمان خاصتي

Benim kemanım yok.
لا أملك كماناً