"kemerini" - Traduction Turc en Arabe

• حزامك
• حزام
• الحزام
• حزامه
• حزامكِ
• الأحزمة
• بالحزام
• بحزام
• حزامها
• حزامَ
• بحزامك
• أحزمة
• إبزيم
• ربط حِزام الأمان

Kemerini bağla, Donna. Çünkü bu seninle son 12 saniyem, bebeğim.
اربطي حزامك , دونا لأن الـ12 ثانية القادمة ستكون عنك , حبيبتي

İç çamaşırını değiştirirken Kemerini buraya düğümlemişsin.
لقد قمت بلف حزامك عليها عندما قمت بتغيير بنطالك

Tamam, bırak da deneyeyim. Emniyet Kemerini ayarlamama yardım et.
حسنا , دع لي المحاولة فلتساعدني في تعديل حزام الامان

- Üç dakika içinde emniyet Kemerini takmazsan, elimi sırtına vurduğumu da görecek.
إن تركبي حزام الأمن خلال ثلاث ثواني ستريني أمد يداَ تعصرك من الخلف

Misafirin kusuruna bakma. Tamam, Kemerini bağla. - Hızlı sürmeyi seviyorsun.
المعذرة على وصول المنزل المجاور حسناً شدي الحزام تحب القيادة السريعة

Merhaba. Az sonra kalkacağız, Kemerini bağlasam iyi olur.
نحن سَنُقلعُ قريباً، لذا يجب رْبطُ الحزام.

Kemerini takarken bir kayışı mutlaka atlıyorsun.
ودائما ً لا تضع حزامك في جميع عقد البنطال

- Bırak şimdi kanunları! - Emniyet Kemerini bağla, Barney.
هذا ليس وقت القوانين اربط حزامك يا بارني

Kemerini bağla çocuk. Birazdan kontrolden çıkar.
اربط حزامك يا فتى فستكون الأمور أكثر جموحاً هنا

Kaldırma Kemerini, kemer kaldırma kemeri olmadan kaldıramayacağını biliyorsun. Olamaz.
تعلم أنه لا يمكنك رفع حزامك للرفع دون أن ترتدي حزامك لرفع حزامك للرفع

İyi ki babanın Kemerini takmışım. Benimki çok kısa gelirdi.
سعيد بأني إستعرت حزام والدك حزامي كان سيكون قصير جداً

Ve oğlumu araba koltuğuna oturttuk, Kemerini bağladık ve sessizce camiye doğru yol aldık.
ووضعنا ابننا في مقعده بالسيارة، ربطنا حزام أمانه وقدنا بصمت و بتوتر إلى المسجد.

Buradaki sarı çubuk, oto koltuklarını temsil ederken portakal rengi karın-omuz Kemerini, ve kırmızı ise sadece karın emniyet Kemerini gösteriyor.
الشريط الأصفر يمثل مقاعد السيارة ، اللون البرتقالي حزام الخاصرة والكتف, والأحمر حزام الخاصرة فقط

Artık gidebilirsin Kızılderili seven. Kemerini de bırak.
يمكنك الرحيل الآن يا زوج الهندية ودع حزام سلاحك

Sol elinle silah Kemerini çöz.
حرك يدك اليسري للأسفل لتخلع حزام المسدس هذا

Neden Şampiyonluk Kemerini satmıyorsunuz bana?
ماذا عن الحزام سيد لاموتا ؟ أليس هذا ما أردت يبعه ؟ حزام البطولة ؟

Arkana yaslanıp oturup, Kemerini gevşetip, saatlerce sindirmek.
أحب أن أستريح وأحلّ الحزام وأهضم لعدة ساعات.

# Alelacele yumuşatmış seni asla varmassın gazabının farkına # # yarı ortasiklet şampiyonun Kemerini kaptın # # yanlış bir işaretle içeri daldın #
أنت ما شعرت بالغضب من يذوب بالفوضى اصبح الحزام لبطل وزن الديك. اصبحت أنت بطابع مزيف.

Kimsenin ilgilenmediği bir sırada Dobson Kemerini parmaklıklara bağlayıp kendini asmaya kalkıştı.
وعندما إبتعد الجميع أخذ حزامه وحاول شنق نفسه

Dur şu Kemerini bağlayalım.
اسمحي لي بخلع حزامكِ

Herkes otursun ve Kemerini bağlasın.
أريدكم أن تبقوا في مقاعدكم وتضعوا الأحزمة.

Babam bana önemli bir şey söylemek istediğinde Kemerini kullanırdı.
عندما كان يريد والدى التكلم معى بشىء مهم كان يخبرنى اياه وهو يضربنى بالحزام

Yerde tutma Kemerini sevdim.
أحب الإحتفاظ بحزام

Bir şekilde ona kendisini boğduğu Kemerini çıkarttırmış biri.
بطريقة ما جعلها تنزع حزامها الذي خنقها به

Bu sefer zamanında orada ol, Kemerini bağlamayı da unutma çünkü hafıza şeridine doğru yolculuk yapmak üzereyiz.
لذا بهذه المرة كن على الموعد، وإربط حزامَ أمانك، لأننا على وشكَ أن نذهب لرحلة إلى حيّ الذاكرة.

Kemerini ver de kolunu sarayim.
-أربطي قدمها جيداً بحزامك

Şu iki emniyet Kemerini oturacak yere en yakın olacak şekilde kes.
سنقطع إثنان من تلك أحزمة المقعد كتقريب من المقعد يمكنك فعل ذلك

-Hadi, Kemerini tak.
بخير، إبزيم فوق

- Kemerini taksan iyi olur!
-سوف تحتاجين ربط حِزام الأمان . تحذير!