"kemeriyle" - Traduction Turc en Arabe

• بحزام
• بالحزام
• حزامه
• والحزام

Emniyet kemeriyle ilgili ipucunu görmezden geldin mi?
هل حاولت النظر في أدلة تتعلق بحزام الأمان ؟

Uydurma dalış kemeriyle kamera yerleştirmek için yeterince derinliğe ulaşabilir.
بحزام غوصه يمكنه النزول لعمق يكفي وضع آلة التصوير

O pantolon kemeriyle yaptığın muazzam şeyleri anlattı bana, biraz acımış ama.
أخبرني كل شيء عمَّا تقومين به بحزام البنطلون والذي كان مؤلما نوعا ما

Kafasını kapıya çarpıp, emniyet kemeriyle onun canını acıtmak istemiyorum.
-لا أريد أن أضرب رأسها بالباب ثانيةَ أو أضغطها بالحزام.

Babam döndü, onun için büyük bir illüzyon yapacağım kendini kemeriyle boğmadan önce.
بما ان أبي قد عاد فسوف أؤدي... خدعه كبيرة من أجله قبل ان يشنق نفسه بالحزام

Kadını yakaladı, sürükleyerek karavana geri getirdi ve kemeriyle sobaya bağladı.
أمسكها، وسحبها عائدا إلى المقطورة وقام بتقييدها إلى الموقد باستخدام حزامه

Eğer kemeriyle beraber trençkotumu bulabilseydim, polis ne kadar büyük bir hata yaptığını fark ederdi!
لو أمكني الحصول على معطفي والحزام ربما تعترف الشرطة بمدى الخطأ الفادح الذي اقترفته بحقي

Şampiyonluk kemeriyle pahalı mekanlarda güreşiyordu. Madison Meydanı'nda mesela, güçlü rakiplere karşı dövüşüyordu Everett "The Blonde Bear" Marshal gibi ya da üç kez dünya şampiyonu olan Angelo Savoidi gibi.
أخذ يصارع بحزام البطولة في أماكن ذات تذاكر بقيمة كبيرة مثل حديقة سكوير ماديسون، ضد منافسين كبار مثل إفريت "الدب الأشقر" مارشال أو بطل العالم لثلاث مرات، أنجيلو سافولدي.

Sana emniyet kemeriyle mi vurdu?
هل ضربتك بحزام الأمان؟

Bir keresinde polis kemeriyle düzeltmiştim.
كُسر مرة بحزام شرطي

Annesi onu babasının kemeriyle dövermiş.
كانت تجلده بحزام ابيه

İyi bir Hermes kemeriyle değiştirmeme ne dersin?
سأجهزك بحزام (هارمز) جيد

Beni kemeriyle döverdi.
كثيرا ما كان يضربني بالحزام

Roket kemeriyle bunu azaltırken hidrojen peroksit destekli motor kullanabilirdim ve sanırım manevra kabiliyeti, uçuş süresi ve malzemeyle ilgili bazı sorunlar vardı.
كان بمقدوري أن أستخدم محرك الذي يعمل بالبيروكسيد الهيدروجين، حيث مختبرات (بيل) كانت تجربه بالحزام الصاروخي، وأظن كانت هناك مشاكل في القدرة على المناورة ومدة الطيران وما شابة.

Beni kemeriyle direğe bağladı ve kumar oynamaya gitti.
ثم ربطني بالعمود بواسطة حزامه ثم ذهب ليقامر

Kolunu kendi kemeriyle bağlamak zorunda kaldım.
ليس لدى أى حمالات اضطررت لتعليق ذراعه فى حزامه

Ama onu bulacağım, kemeriyle beraber, göreceksin.
ولكنني سأذهب لكي أعثر عليه هو والحزام