"kemirgene" - Traduction Turc en Arabe

• القوارض
• قارض

Ben evimi bir kaç tane uçuşan kemirgene bırakmayacağım.
لن أُرمى خارج منزلي بسبب حفنة من القوارض الطائرة

Hyrax bir kemirgene benzese de toynakları, bu şaşırtıcı akrabalık ilişkisi hakkında ipucu veriyor.
قد يبدو الوبر الصخرى مثل القوارض لكن حوافرهم توحى إلى هذه العلاقة القريبة والمدهشة

Köpek değil bu. kemirgene benziyor.
هذا ليس كلباً ،يبدو أنه من القوارض

Gelecekteki yiğenimi bir kemirgene çevirme riskine girmem.
كأنني سأجازف و أحوّل إبنة أختي المستقبلية إلى قارض. أرجوكِ

Tavşan ya da bir başka kemirgene ait izler buldu.
لقد تتبع بعض الآثار تبدو كأنها لأرنب أو أي حيوان قارض آخر.

Hem dev bir kemirgene saçacak kadar parası olan hem de sana delice vurulmuş kimi tanıyoruz?
من الذي نعرفهُ لديهِ المال الكافي ليصرفه على قارض عملاقة والذي يصادفُ أيضاً بأنَ لديهِ أعجابُ كبير بك؟