"kemirgeni" - Traduction Turc en Arabe

• قارض
• القارض
• القوارض

Bir kemirgeni bulmak istiyorsan... kemirgen gibi düşünmelisin.
إنّه هنا في مكان ما حسناً ، لإيجاد حيواناً قارضاً فعليك أن تفكّر كحيوان قارض

Bir amfibik kemirgeni...
بأن إبقاء الحياة البرّيـّة، قارض برمائي

Joanne Webster gibi bilim insanları bir sıçanın ya da farenin içine girdiğinde Toxo'nun bir kemirgeni nasıl kedi-bulucu füze haline getirdiğini göstermiştir.
وبيّن علماء مثل جوان ويبستر أنه إذا دخلت التوكسو في فأر أو جرذ، فإنها تحول القارض إلى قذيفة تبحث عن قطة.

Bu kadar eğilmek başımı döndürüyor, çünkü bugün karnımda her beş saniyede bir tekmeleyen küçük kemirgeni var.
وكل هذه الانحناءات الكثيرة الى الاسفل تجعلني اصاب بالدوار لانني احمل صغيرها القارض والذي يركل معدتي

Çocuklar, tutun şu kemirgeni.
ايها الشباب أَحتاجُ مساعدةً من القوارض

Dünyanın en büyük kemirgeni olan kapibaralar insan boyutunda dev su samurları ve bu nehirlerin hükümdarları kaymanlar.
"الكابيبارا" أكبر القوارض فى العالم ...ثعالب ماء عملاقه بحجم الأنسان وحاكم هذه الانهار

Zoolojik taksonomide "kumdomuzu" diye bir şey yok ve yeraltında çalıştıklarından D vitamini eksiklikleri var ve köstebek fareleri gibi soluk ciltliliğe yatkınlar kör bir yeraltı kemirgeni gayet uygun bir takma isim.
لا وُجود للخنادق في التصنيف الحيواني، وبما أنّهم يعملون تحت الأرض، نقص الفيتامين د، وأكثر ميلاً للإصابة ببهتان الجلد مثل الفئران المُتعفنة، حيوان قارض ضرير هُو لقب مُناسب.

Sizin Spartax Kriptokübe karşılık kemirgeni teklif ediyorum.
القارض مقابل المكعب الكريبتوني السبارتكسي

Bu kemirgeni görüyor musun?
إنظر , هذا القارض