"kendi çocuklarını" - Traduction Turc en Arabe

• أطفالهم

Bu yüzden de kendi çocuklarını eğitmek için eşi benzeri görülmemiş bir şekilde zaman ve kaynak harcamaktadırlar.
لهذا السبب ينفقون الوقت والموارد بشكل غير مسبوق لتعليم أطفالهم.

Onlar da bu ülkeye güvenli ve yeni bir yaşam için gelmişti; ailelerine daha iyi bir hayat vermek için. Oradaki çocukların gözlerinde kendi çocuklarını gördüler.
لقد أتوا هنا أيضا للبحث عن الأمان وبداية جديدة، حياة أفضل لأسرهم، ورأوا في أعين هؤلاء الأطفال أطفالهم.

İntihar ettirebilirsin, kendi çocuklarını öldürtebilirsin.
بإستطاعتهم التحريض على الإنتحار بإمكانهم تحريض الآباء على قتل أطفالهم من الممكن

Dışarıda birçok acımasız adam var hepsi de tıpkı senin gibi kendi çocuklarını korumaya çalışıyorlar.
..معظم هؤلاء القساة هنا يحاولون فقط حماية أطفالهم مثلك تماماً

Northcilff'ler denek olarak kendi çocuklarını mı kullandılar?
هل كان الزوجان يستعملان أطفالهم عينات أختار ؟

Pakistanlılar kendi çocuklarını sevmiyorlar mı?
ألا يحب الباكستانيّون أطفالهم ؟

Ebeveynlerin kendi çocuklarını gömmesi gerekmiyor,
ليس من المفترض أن الآباء يدفنون أطفالهم