Découvrez nos services en

    "kendi başımın çaresine bakabilirim" - Traduction Turc en Arabe

    • يمكنني الاعتناء بنفسي
        
    • أن أعتني بنفسي
        
    • بوسعي الاعتناء بنفسي
        
    • أستطيع حماية نفسي
        
    • يمكنني الإعتناء بنفسي
        
    • يمكنني الإهتمام بنفسي
        
    • يمكننى الاعتناء بنفسى
        
    • يمكننى الأعتناء بنفسى
        
    • يمكنني أن أهتم بنفسي
        
    • أستطيع الإهتمام بنفسي
        
    • أستطيع الاعتناء بنفسي
        
    • الاهتمام بنفسي
        
    Kendi başımın çaresine bakabilirim. İyi günler beyler. Teşekkür ederiz. Open Subtitles يمكنني الاعتناء بنفسي يومًا سعيدًا، أيها السادة
    Kendi başımın çaresine bakabilirim. Open Subtitles لقد كنتُ بمفردي منذ وقتٍ طويل أستطيع أن أعتني بنفسي
    Beyler, Kendi başımın çaresine bakabilirim. Open Subtitles -سأساعدك . يا رفاق، بوسعي الاعتناء بنفسي.
    Dinle, Prue, Kendi başımın çaresine bakabilirim. Open Subtitles اسمعيني، برو، إنني أستطيع حماية نفسي
    Biliyor musun? Ben Kendi başımın çaresine bakabilirim, çok teşekkür ederim. Open Subtitles يمكنني الإعتناء بنفسي شكراً جزيلاً لك
    O yüzden benim için endişelenmeyi bırak! Kendi başımın çaresine bakabilirim! Open Subtitles لذلك عليك التوقف عن القلق علي يمكنني الإهتمام بنفسي
    Kendi başımın çaresine bakabilirim. Open Subtitles انا يمكننى الاعتناء بنفسى جيدا
    Tom, Kendi başımın çaresine bakabilirim. Open Subtitles توم , يمكنني الاعتناء بنفسي
    Kendi başımın çaresine bakabilirim. Open Subtitles يمكنني الاعتناء بنفسي
    Kendi başımın çaresine bakabilirim. Open Subtitles يمكنني الاعتناء بنفسي
    O pislik şimdi benim patronum ve ben Kendi başımın çaresine bakabilirim. Open Subtitles أنه حقير الذي هو رئيسي الآن و بأمكاني أن أعتني بنفسي
    Yani, Kendi başımın çaresine bakabilirim. Open Subtitles بل يعني فقط, أنني استطيع أن أعتني بنفسي.
    Bunu yapman gerekmiyordu. Kendi başımın çaresine bakabilirim. Open Subtitles ليس عليكِ فعل ذلك أستطيع حماية نفسي
    Ben olgun bir kızım. Kendi başımın çaresine bakabilirim. Open Subtitles .أنا فتاة كبيرة يمكنني الإعتناء بنفسي
    Kendi başımın çaresine bakabilirim. Open Subtitles فمن الواضح أنه يمكنني الإهتمام بنفسي
    Kendi başımın çaresine bakabilirim. Open Subtitles يمكننى الاعتناء بنفسى
    endişelenme. Kendi başımın çaresine bakabilirim. Open Subtitles لا تقلق يمكننى الأعتناء بنفسى
    Ben Kendi başımın çaresine bakabilirim. Open Subtitles يمكنني أن أهتم بنفسي
    Benimle ilgilenmek istiyorlar, fakat ben Kendi başımın çaresine bakabilirim. Open Subtitles يودون أن يهتموا بي ، لكني أستطيع الإهتمام بنفسي
    Kendi başımın çaresine bakabilirim. İkimize de bakabilirim. Open Subtitles أستطيع الاعتناء بنفسي وأستطيع الاعتناء بنفسي وبكِ
    Herkes aksini düşünse de ben Kendi başımın çaresine bakabilirim. Open Subtitles بغض النظر عما يعتقده الكل , فانا استطيع الاهتمام بنفسي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus