"kendimden nefret ederim" - Traduction Turc en Arabe

• سأكره نفسي
• أكره نفسي

Başka çarem kalmazsa içerim tabii ama sonrasında kendimden nefret ederim.
أقصد , سأشرب إن كان الملاذ الأخير لكن سأكره نفسي لذلك

Umarım beni bağışlarsın. Tamam mı? Çünkü seni kaybedersem kendimden nefret ederim.
أرجو أن تغفري لي لأنني سأكره نفسي إذا فقدتكِ

Bu senin arkana saklanmak olur, evet kabul ediyorum ki şimdi için kulağa hoş geliyor, fakat... bundan sonra kendimden nefret ederim.
أبدو كأني أختبيء ورائك وأعترف أن هذا يبدو جدياً الآن لكني سأكره نفسي أكثر

Resimlerde kendimden nefret ederim. Sen etmez misin?
أكره نفسي في اللوحات المرسومة أو لست كذلك؟

Onu ele verir ve kendimden nefret ederim.
ربما كنت سأشي به ثم أكره نفسي لهذا!

Harika bir pantolondan, dandik bir şort için vaz geçmem yüzünden kendimden nefret ederim.
و سأكره نفسي ان غيرة سروال الجين الرائع بسروال قصير رث و غير مناسب

Çok büyük bir şey istersem o benden nefret eder çok küçük bir şey istersem de ben kendimden nefret ederim.
سوف يكرهني لو طلبت الكثير ولكن سأكره نفسي لو طلبت القليل

Ama eğer hayallerini takip etmene izin vermezsem kendimden nefret ederim.
عدم رؤيتك 24/7. و لكن كنت سأكره نفسي لو لم أسمح لك بملاحقة أحلامك.

Ben de kendimden nefret ederim.
سأكره نفسي أيضاً

- kendimden nefret ederim.
- تعلَم، سأكره نفسي

Ve eğer seni aldatırsam kendimden nefret ederim.
وسوف أكره نفسي إن قمت بخيانتك