"kendimi öldürdüm" - Traduction Turc en Arabe

• قتلت نفسي

Gittiğine o kadar üzüldüm ki kendimi öldürdüm.
لقد كنت غير سعيد بأنها غادرت لقد قتلت نفسي

Kızımın kaçmasına o kadar üzüldüm ki kendimi öldürdüm.
لم أكن سعيد بسبب هروب إبنتي لذلك أنا قتلت نفسي

Araftan seni çıkartmak için kendimi öldürdüm.
لقد قتلت نفسي لأسحبك من المتاهة

Hayır, kendimi öldürdüm, yaşlı cadıyı değil.
لا, بل قتلت نفسي

kendimi öldürdüm, değil mi?
انا قتلت نفسي اليس كذلك ؟

kendimi öldürdüm.
قتلت نفسي

kendimi öldürdüm.
. قتلت نفسي

Amy, kendimi öldürdüm.
(آمي) لقد قتلت نفسي.

Ben az önce kendimi öldürdüm!
أنا... قتلت نفسي!

Ben de kendimi öldürdüm.
لهذا قتلت نفسي