"kendimi berbat hissediyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أشعر بالسوء
• أشعر شعورا مريعا
• أشعر بالفظاعة
• أشعر بسوء كبير

Bana sürekli bu şekilde davranıyorsun. Kendimi berbat hissediyorum.
أتدري، إنّه فقط موقفك تجاهي أنا أشعر بالسوء لذلك

Bunu bana söyleyemediği için Kendimi berbat hissediyorum.
أنا فعلاً أشعر بالسوء الشديد لأنه ابقى كل هذا لنفسه.

İyi bir adama iftira atıldığı için Kendimi berbat hissediyorum ama bunu düzeltmek için ne gerekiyorsa yaparım.
أشعر بالسوء لأنه تم تلطيخ سمعة رجل شريف, لكنني سأفعل ما يلزم لتصحيح ذلك.

Gaby, lütfen konuş benimle. Kendimi berbat hissediyorum.
غابي" ، من فضلك تحدثي معي" أشعر بالسوء حيال هذا

Aman Tanrım, Kendimi berbat hissediyorum. Bu hafta hariç her zaman olabilir.
اوه, يالهى, أشعر شعورا مريعا اى وقت مناسب أخر ماعدا هذا الاسبوع

Olup bitenler yüzünden Kendimi berbat hissediyorum.
حسناً, انظري.. أشعر بالفظاعة بشأن كل ما حدث

Kendimi berbat hissediyorum.
حسناً، الآن أشعر بسوء كبير

Çok özür dilerim. Kendimi berbat hissediyorum. Şükürler olsun.
أنا أسفة أشعر بالسوء شكراً لله

Kendimi berbat hissediyorum.
أنا أشعر بالسوء

Ve Kendimi berbat hissediyorum.
و أنا أشعر بالسوء

Kendimi berbat hissediyorum.
أشعر بالسوء حيال ما حدث

Bu çok kötü. Kendimi berbat hissediyorum.
هذا فظيع أشعر بالسوء حقاً

Kurt olmadığım için Kendimi berbat hissediyorum.
أشعر بالسوء لإنى لم أعد ذئبة...

Bu çok yanlış ve Kendimi berbat hissediyorum.
إنه أمر خاطىء! وإني أشعر بالسوء

Hala Kendimi berbat hissediyorum.
مازلتُ أشعر بالسوء

Dave, bu Lance Briggs meselesi yüzünden Kendimi berbat hissediyorum.
(ديف)... أشعر بالسوء حيال مسألة (لانس بريغز) فأعددت لك حساء اعتذار.

Bundan dolayı Kendimi berbat hissediyorum.
أشعر بالسوء لأجل هذا -فعلاً

- Kendimi berbat hissediyorum.
أشعر بالسوء - لابأس -

Kendimi berbat hissediyorum.
أشعر بالسوء.