Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kendimi kurtardım" - Traduction Turc en Arabe
-
أنقذت نفسي
| Sonuç olarak kendi kendimi kurtardım... | Open Subtitles | إنني قد أنقذت ...نفسي في نهاية المطاف |
| kendimi kurtardım. | Open Subtitles | انني أنقذت نفسي. |
| - Ben kendimi kurtardım. | Open Subtitles | -لقد أنقذت نفسي |
| Ben kendimi kurtardım. | Open Subtitles | بل أنقذت نفسي |
| Ben kendimi kurtardım. | Open Subtitles | بل أنقذت نفسي |
| kendimi kurtardım. | Open Subtitles | لقد أنقذت نفسي |
| Ben kendimi kurtardım. | Open Subtitles | لقد أنقذت نفسي |