| Kalp sorunu beklenmiyordu ama yine de kendimi sorumlu hissediyorum. | Open Subtitles | مشكلة القلب لم تكن متوقعة و لكنني أشعر بالمسؤولية |
| Bu yüzden, birçok açıdan, olanlardan kendimi sorumlu hissediyorum ve... | Open Subtitles | لذا فمن نواحٍ عديدة أشعر بالمسؤولية تجاه ما حدث.. |
| Anna. - Sen ve Robin hakkında, kendimi sorumlu hissediyorum. | Open Subtitles | - أنت و (روبن) أشعر بالمسؤوليه |
| Sen ve Robin hakkında, kendimi sorumlu hissediyorum. | Open Subtitles | أنتِ و(روبن) , أشعر بالمسؤوليه |
| kendimi sorumlu hissediyorum. | Open Subtitles | أشعرُ بالمسؤوليّة. |
| kendimi sorumlu hissediyorum. | Open Subtitles | أشعرُ بالمسؤوليّة. |
| Arkadaşımın ölümünden kendimi sorumlu hissediyorum. | Open Subtitles | في الحقيقة أشعر... أنني مسؤول عن موت صديقي |
| Ceo'luğu devraldığımda felaket başlamış olmasına rağmen ben de kişisel olarak kendimi sorumlu hissediyorum. | Open Subtitles | وعلى الرغم من أن الكارثة قد بدأت بالفعل عندما تولىت منصب الرئيس التنفيذي أنا شخصيا أشعر بالمسؤولية |
| kendimi sorumlu hissediyorum bu yüzden bunu almanı istiyorum. | Open Subtitles | أشعر بالمسؤولية ، لذا أريد أن أعطيك هذا |
| - Çünkü kendimi sorumlu hissediyorum. | Open Subtitles | لأنّني أشعر بالمسؤولية. |
| kendimi sorumlu hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بالمسؤولية |
| kendimi sorumlu hissediyorum. | Open Subtitles | لازلت أشعر بالمسؤولية |
| Arkadaşımın ölümünden kendimi sorumlu hissediyorum. | Open Subtitles | في الحقيقة أشعر... أنني مسؤول عن موت صديقي |
| kendimi sorumlu hissediyorum, sorumluyuz. | Open Subtitles | أشعر أنني مسؤول. أشعر أننا مسؤولون. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 