| Kendimi suçlu hissettim çünkü karısını götürmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | شعرت بالذنب لأنني كنت أحاول دائماً أن أتحرش بزوجته |
| Kendimi suçlu hissettim. O yüzden seninle oynaşmak istemedim. | Open Subtitles | انا شعرت بالذنب لهذا لم ادعكِ تمارسن الاعيبك معى |
| Sen sorunca Kendimi suçlu hissettim ve savunmaya geçtim. Bu nedenle de yalan söyledim. | Open Subtitles | في تلك اللحظة، شعرت بالذنب والتحفظ وبدأت التصنع |
| Ve sonrada eğlenmeye çalışırken Kendimi suçlu hissettim. | Open Subtitles | ثم شعرت بالذنب لمحاولة الحصول على المتعة. |
| Kurşun kalem ile ilgili Kendimi suçlu hissettim. Hayır diyemedim. | Open Subtitles | شعرت بالذنب حيال القلم ولم أستطع الرفض. |
| - Bu sizin suçunuz değil. Kendimi suçlu hissettim ve oraya gittim. | Open Subtitles | شعرت بالذنب, ذهبت هنا و هناك و كان هناك... |
| Bense çok kötü hissettim. Aniden Kendimi suçlu hissettim. | Open Subtitles | و شعرت بشعور شيء و فجأة شعرت بالذنب |
| Bir yandan da böyle düşündüğüm için Kendimi suçlu hissettim. | Open Subtitles | وفي نفس الوقت شعرت بالذنب لأن تمنيت ذلك |
| İlk defa Kendimi suçlu hissettim ama... | Open Subtitles | ..شعرت بالذنب في البداية , لكن |
| Kendimi suçlu hissettim. | Open Subtitles | لقد شعرت بالذنب |
| "Kendimi suçlu hissettim. Benim hatam diye düşündüm." | Open Subtitles | "عندما حدث شعرت بالذنب شعرت أنه خطئى"َ |
| Teklifini kabul ettiğim için Kendimi suçlu hissettim, | Open Subtitles | شعرت بالذنب لقبول عرضها |
| Suçlu hissettim Mezarların başında dururken Kendimi suçlu hissettim. | Open Subtitles | -بالذنب شعرت بالذنب واقفا عند قبورهم |
| Çünkü Kendimi suçlu hissettim. | Open Subtitles | لأني شعرت بالذنب |
| Tüm gün boyunca Kendimi suçlu hissettim. | Open Subtitles | -مرحباً شعرت بالذنب طوال اليوم |
| Kendimi suçlu hissettim. | TED | شعرت بالذنب. |
| Kendimi suçlu hissettim. | Open Subtitles | شعرت بالذنب |
| Sonra Kendimi suçlu hissettim. | Open Subtitles | شعرت بالذنب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 