"kendince sebepleri" - Traduction Turc en Arabe

• أسبابه
• أسبابها الخاصة

En iyisi seçimlerini sorgulamayalım. Eminim Kendince sebepleri vardır.
دعونا لانشك بقراراته أنا متأكد أن لديه أسبابه

Allah niye hamamböceklerini ya da edebiyat eleştirilerini yarattı bilmem ama eminim Kendince sebepleri vardır.
لا أعلم لما خلق الرب الصراصير أو النقاد الأدبيين لكن متأكّد أنّ له أسبابه

- Lütfen bana bunu açıkla. - Babanızın Kendince sebepleri var.
من فضلك، إشرح هذا لي - والدك لديه أسبابه -

Kendince sebepleri var.
لديها أسبابها الخاصة ، لرغبتها بهم موتى.

Camille sizi görmek istemiyor. Kendince sebepleri var.
(كاميل) لا تريد رؤيتكِ، لديها أسبابها الخاصة.

Tabii ki, Kendince sebepleri de var.
كانت لديه أسبابه طبعاً

Eminim Kendince sebepleri vardır...
أنا متأكد أنّ لديه أسبابه

Brandon videoyu sakladıysa Kendince sebepleri vardır.
لو إحتفظ (براندون) بالفيديو، فإنّ لديه أسبابه.

Kendince sebepleri olmalı.
لدى الشرّ أسبابه.

Ama biliyorsun Kives, Kendince sebepleri var. Sorun yok.
(حسنٌ , لكن كما تعلم , يا (كيفز . لقد كانت لديهِ أسبابه فلا بأس بذلك

Eminim Kendince sebepleri vardır.
.إنني متأكدٌ بأنه لديه أسبابه

Eminim Kendince sebepleri vardır.
واثق بأن لديه أسبابه

Kendince sebepleri olmalı, tatlım.
-لابد أنّ لدي أسبابه يا عزيزتي .

Babamın Kendince sebepleri var.
أبي له أسبابه

Kendince sebepleri vardır.
لديه أسبابه