| Sonradan bu yüzden kendinden nefret edeceksin ve haklı olacaksın. | Open Subtitles | لاحقاً , ستكرهين نفسكِ على هذا و ستكونين محقة |
| Sonradan bu yüzden kendinden nefret edeceksin ve haklı olacaksın. | Open Subtitles | لاحقاً , ستكرهين نفسكِ على هذا و ستكونين محقة |
| Bu yüzden kendinden nefret edeceksin. | Open Subtitles | ستكرهين نفسكِ لهذا |
| Bu yüzden kendinden nefret edeceksin. | Open Subtitles | ستكرهين نفسكِ لهذا |
| Belki çözemeyeceksin ama çabalamazsan her gün kendinden nefret edeceksin. | Open Subtitles | ربما ليس من الممكن , لكن أعلم انك ستكره نفسك كل يوم اذا على الأقل لم تحاول |
| Bu yüzden kendinden nefret edeceksin ve Hallmark'a bunu telafi etmek için kart almaya gittiğinde, kart bulamayacaksın, çünkü konu çok özgün! | Open Subtitles | ستكره نفسك بسبب هذا "و عندما تذهب لمحلات "هوول مارك لتشتري بطاقة لتصلح الأمر ! |
| kendinden nefret edeceksin. | Open Subtitles | ستكره نفسك |
| - kendinden nefret edeceksin. | Open Subtitles | ستكره نفسك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 