Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kendine ait bir yerin" - Traduction Turc en Arabe
-
مكان خاص بك
| Çalışıyor olmalısın, kendine ait bir yerin olmalı ama istemiyorsun. | Open Subtitles | يجب أن تعمل. يجب عليك أن تحصل على مكان خاص بك. ولكنكلاتريدأن... |
| kendine ait bir yerin olmasını istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تحصل على مكان خاص بك انه فقط ... |
| Bir gün kendine ait bir yerin olacak. | Open Subtitles | حسنا يا (كريستي) ,يوما ما ستحصل على مكان خاص بك فقط |