"kendine saygısı" - Traduction Turc en Arabe

• يحترم نفسه
• احترام الذات
• تحترم نفسها

Yoksa Kendine saygısı olan hangi öğrenci bu mükemmel votkayı başka bir sebeple çöpe atar ki?
الآن، أي طالب يحترم نفسه يرمي طوعا فودكا جيدة؟

Ama Kendine saygısı olmayan hak delisi, Fransız şarabı içecek.
و لكن لا وغد يمينى متطرف يحترم نفسه يهتم بشرب النبيذ الفرنسى

Kendine saygısı olan hiçbir erkek başka bir erkeği uygun bir yolla eşikten sokmadan evlendirmez.
لا يوجد رجل يحترم نفسه يدع رجل آخر يتجاوز المذبح من دون دفعة جيدة

"Bakın bakın bütün el ve ayak parmakları var pipisi de var, hatta bakın Kendine saygısı bile var."
‫"انظروا ، لديه كل أصابعه ‫لديه كل أصابع قدميه" ‫" لديه ذكره الصغير ‫ولديه احترام الذات"

Walter, biz oldum biliyorum Kendine saygısı tartışıyor ve nasıl sizin için daha kolay Vallenwe'en ile evde kalmak dışarı çıkmak için daha ve onunla ilgileneceğim ve nasıl sosyal , deneyiminizi çekilen hissediyor ?
والتر, انت تعرف كيف كنا نناقش فكرة احترام الذات و كيف كان اسهل بالنسبه لك ان تجلس فى المنزل مع فالنوويين و الاعتناء بها عن الخروج من المنزل

Kendine saygısı olan hiçbir Devlet bunları kabul edemez süper güçten gelse bile.
لا يمكن لأي دولة تحترم نفسها تقبل مثل هذه الإملاءات، ولا حتى من قوة عظمى

Hiç mi? Hangi Kendine saygısı olan adamın o şarkılardan haberi olur?
وأي ذكر يحترم نفسه يعرف أياً منهم؟

Kendine saygısı olan hiçbir WhiteSox fanı Boston'a taşınmazdı.
لا مشجع " وايت " يحترم نفسه " ينتقل إلى " بوسطن

(Gülüşmeler) Kendine saygısı olan her araştırmacının yapacağı şeydi.
(ضحك) هو ماكان أي باحث يحترم نفسه ليقوم به.

Suat'ın Kendine saygısı olsa...
..لو كان لدى (سعاد) أي قدر من احترام الذات

Kendine saygısı olan hiçbir korsan bunu yapmaz, tamam mı?
لن تحترم نفسها القراصنة فعل ذلك، حسنا؟