"kendini öldürdü" - Traduction Turc en Arabe

• قتل نفسه
• قتلت نفسها
• انتحر
• انتحرت
• بقتل نفسه
• إنتحر
• قتلوا أنفسهم
• وقتل نفسه
• قتلَ نفسه
• لقد إنتحرت
• قَتلَ نفسه
• قتل نفسة
• أنتحر
• يقتل نفسه
• وقتلوا أنفسهم

Peterson gerçeği keşfetmişti. Bu yüzden kendini öldürdü.
أكتشف بيترسون الحقيقة وهذا هو السبب في انه قتل نفسه

Olaydan hemen sonra kendini öldürdü. Muhtemelen hapçıydı.
قتل نفسه في محل ركن السّيارات بعدما قتله، لعلّها المُخدرات.

Hayır, kendi kendini öldürdü çünkü para bitmişti, ve çünkü senin yolda olduğunu biliyordu.
لا , انه قتل نفسه بسبب عدم وجود المال , لأن عرف انك قادم لاجله.

Bu gece kendini öldürdü, doğmamış çocuğunu da yanında götürdü.
إنها قتلت نفسها الليلة و كذلك أبنها مات معها.

O orospu polisin birini bacağından vurduğunda kendi kendini öldürdü.
السافلة قتلت نفسها عندما أطلقت الرصاص على قدم شرطى.

Evet, en iyi canlandırmasını yaptı. Dün gece kendini öldürdü.
أجل، قلّده بأفضل ما في وسعه، فلقد انتحر ليلة البارحة

İkincisi, o kendini öldürdü. Adli tıp raporuyla kanıtlandı.
ثانياً انه قتل نفسه و تقرير القاضى اثبت هذا

O şeylerden birine dönüşüyordu ve kendini öldürdü.
كان يتحول إلى أحد هؤلاء الأوغاد ثم قتل نفسه

Ölü kediler, o kendini öldürdü. Sen de gelmiş lânet bir bilgisayar için beni sinirlendiriyorsun.
قطة ميتة وهو قتل نفسه والأن أنت تاتي لإزعاجي من أجل كمبيوتر لعين

Yani nedeni olan tek kişi kendini öldürdü.
إذاً الشخص الوحيد الذي يملك الدافع قتل نفسه

Babam bir kadeh viski yüzünden kendini öldürdü, ve annem yeni bir başlangıç için Doğu'ya gideceğimizi söyledi.
أبي كان قد قتل نفسه على رشفة ويسكي، وقالت أمي إننا عائدون إلى الشرق للبدء من جديد

kendini öldürdü, az kalsın beni ve kardeşimi de öldürüyordu.
لقد قتل نفسه... تباً بل كاد أن يقتلني وأشقائي أيضاً

Görünüşe göre dün gece kendini öldürdü.
في الواقع .. لقد قتلت نفسها الليله الماضيه

Seni korumak için kendini öldürdü.
بعد كل هذا , لقد قتلت نفسها محاولة حمايتك

Seninle bir saniye daha geçirmemek için kendini öldürdü!
لقد قتلت نفسها لكي لا تضطر لإمضاء ثانية اخرى معك

Yatılı okula gönderildiler, ve... birisi kendini öldürdü.
وبعد ذلك أرسِلا إلى مدارس داخلية بعيدة و... ... واحدة منهن قتلت نفسها

Bir gün içinde 900 kişi öldü. Çoğu kendi kendini öldürdü.
حوالي 900 شخص ماتوا في ذلك اليوم. انتحر معظمهم

Ve sevdiğim kadın gözlerimin önünde kendini öldürdü.
والمرأة التى أحبها انتحرت للتو أمام عينىّ

Artık hepimiz dinlenebiliriz, o katliamın mimarı kendini öldürdü.
يمكننا جميعا أن نرتاح بعد أن قام مهندس الاعتداءات بقتل نفسه.

Öğrencilerinden biri, Paraguay'dan postalanan bir çift göz aldıktan sonra kendini öldürdü.
واحداً من طلابه إنتحر بعد ان تسلم زوجاً من الأعين من أنثى في طرد من منطقة الحدود الثلاثة

Eğer virüs insanı vahşi ve saldırgan yapıyorsa neden Richter ve Campbell kendini öldürdü ?
اذا كانت الدودة تجعل سلوكنا عدواني عنيف لماذا رتشتر و كامبل قتلوا أنفسهم ؟

Adadan taşındı, bir oda kiraladı ve bir gece orada kendini öldürdü.
ترك الجزيره واسأجر غرفه وقتل نفسه هناك بالليل ترك ما يملك الى رفيقه

Söylüyorum sana, kendini öldürdü.
إني أؤكدُ لك ,بأنهُ قتلَ نفسه.

Bu gece kendini öldürdü!
لقد إنتحرت اليوم

Dean, Troy öldü. Demek istediğim, kendini öldürdü.
.تروي ميتُ .أَعْني، قَتلَ نفسه

Kendi kendini öldürdü, Alex.
هو قتل نفسة,اليكس, بعد ان تخلت عنة الكنيسة...

Ama kağıtlarda kendini öldürdü yazıyordu
أظن أنه أنتحر كما قالت الجرائد

ona verilen hastalık yüzünden kendini öldürdü
وسخ المقبرة، الهيكس. هو أعطى هذا المرض لكي هو يقتل نفسه.

12 insan bir eve girip kendini öldürdü.
إثنا عشر شخصًا استلقوا في منزل وقتلوا أنفسهم