"kendini öldürmeyi" - Traduction Turc en Arabe

• بقتل نفسك
• قتل نفسك
• قتل نفسه
• تنتحر
• تقتل نفسك
• قتل نفسها
• في الإنتحار

Eğer birini öldürdüğünü zannedip bu yüzden kendini öldürmeyi düşünüyorsan yanlış gördüğünü söylemem gerekir.
إذا فكرت بقتل نفسك لانه تعتقدانك قتل شخص ما فأنت تعمل على معلومة خاطئة

Dinle. Neden kendini öldürmeyi düşündün?
اسمعي، لماذا تفكرين بقتل نفسك ؟

Ölmeni isterdim! O kadar aptalsın ki kendini öldürmeyi başaramadın!
أتنمى لو كنت ميته أيتها الحمقاء لا يمكنك حتى قتل نفسك

Bütün akşamı annenle geçirdik ve ne sen kendini öldürmeyi düşünüyorsun ne de ben onu öldürmeyi düşünüyorum.
لقد قضيت الامسية كلها مع أمك و لا تفكر في قتل نفسك و أنا لا أفكِّر في قتلها

Pekâlâ, söylentiye göre kendini öldürmeyi denemiş.
حسنا ، الإشاعة تقول، انه حاولَ قتل نفسه.

kendini öldürmeyi bile denemiş.
حاولت أن تنتحر

Niye kendini öldürmeyi istediğini düşünüyorsun?
لذا لماذا تعتقد أتريد أن تقتل نفسك ؟

kendini öldürmeyi bitirdikten sonra arabada buluşacağım.
سأقابلك في السيارة بعد أن تنتهي من قتل نفسك

Senin kendini öldürmeyi denediğini söyledi.
قال أنك حاولت قتل نفسك

Schumann 1833'de kendini öldürmeyi denedi ama nişanlısı Clara Wieck metronom aracılığıyla onu hayatta tuttu ki maalesef bu zamanla Schumann'ı delirtti.
شومان حاول قتل نفسه في عام 1833م لكن كلارا ويك خطيبته احتفظت به على قيد الحياة بواسطة المسرع

10. sınıfta kendini öldürmeyi denedi, evde Anne ve Babaya gidip, "Aş bunları" deme cüretini gösterdiklerini gördüğünde.
حاول قتل نفسه في الصف العاشر عندما قيل له من يستطيع الذهاب إلى المنزل إلى أمه وأبيه بوقاحة، "انته من ذلك."

kendini öldürmeyi deneyecek kadar kötü.
سيء بما يكفي لمحاولته قتل نفسه

Aslında sen kendini öldürmeyi istememiştin ki.
- توقف. انت لم ترد حقا ان تقتل نفسك

Sanırım kendini öldürmeyi deneyecek.
مرحبا , اعتقد لنه عليك التحدث معها فهى تحاول قتل نفسها

Para için kendini öldürmeyi düşünmen çok saçma. 8.000 dolar.
أمر سخيف منك أن تفكر في الإنتحار من أجل المال -ثمانية ألف دولار