"kendini göster" - Traduction Turc en Arabe

• أظهر نفسك
• اظهر نفسك
• عرّف نفسك
• تظهر نفسك
• إظهر
• اظهري نفسك

Kendini göster Driscoll, ...yoksa bu lanet olasıca otobüsteki herkesi öldürürüz.
أظهر نفسك دريسكل وإلا نقتل الجميع في هذه الحافلة

Kendini göster, korkak!
أظهر نفسك أيها الجبان

Kendini göster ve ne söylemek istiyorsan söyle!
أظهر نفسك وقل ماذا تريد

Vücudunda delik açmadan önce Kendini göster.
اظهر نفسك قبل أن أضربك

Mahkûm Numair, derhâl Kendini göster.
السجين (نومير), عرّف نفسك حالاً

Erkeksen Kendini göster. Dışarı gel.
إذا كان لديك الشجاعة ثم تظهر نفسك.

Kendini göster yoksa seni kafandan vuracağız.
أظهر نفسك! وإلا أطلقنا النار عليك!

Kendini göster Driscoll.
أظهر نفسك دريسكل

Eğer buradaysan, Kendini göster!
إذا كنت هنا أظهر نفسك

Kendini göster. Kendini göster!
أظهر نفسك أظهر نفسك

Ajan Friedkin, Kendini göster!
عميل " فريدكين " أظهر نفسك - عمل طيب

Kendini göster ve işlediğin suçlarla yüzleş.
أظهر نفسك و أشهد لجرائمك.

Castiel, Kendini göster! Ne yapması gerekiyor?
(أظهر نفسك يا (كاستيال عليه أن يفعل ماذا؟

- Kendini göster! - Dur. George!
أظهر نفسك توقف, "جورج"0

- Doktor, Kendini göster!
-دكتور، أظهر نفسك

Kendini göster!
أظهر نفسك

Peek, Kendini göster.
بيك, أظهر نفسك

Dışarı çık ve Kendini göster.
اخرج و اظهر نفسك

Kendini göster.
...... اظهر نفسك

Hadi, Kendini göster.
هيا، تظهر نفسك.

Kendini göster. Orada olduğunu herkesin bildiğinden emin ol.
. إظهر تفسك هناك . تأكد أن كل شخص يعرف بأنك هناك

Kendini göster, çünkü biz birbirimizi iyi tanırdık.
اظهري نفسك حتي يري كلا منا الاخر