"kendini güvende hissediyor" - Traduction Turc en Arabe

• تشعر بالأمان
• تشعرين بالأمان
• يشعر بالأمان

Burada annem için kalıyorum. Yanında olduğumda kendini güvende hissediyor.
أعيش هنا فقط لأجل أمي إنها تشعر بالأمان لوجودي معها

Dawn onun yanında kendini güvende hissediyor. Başka seçeneğimiz yok. Şu anda elimizdeki tek kişi o.
داون تشعر بالأمان معه , ليس لدينا خياراً الآن , إنه كل ما لدينا

Dün gördüklerimizden sonra, kendini güvende hissediyor musun?
بعد الذي رأيناه بـ الأمس هل تشعر بالأمان ؟

kendini güvende hissediyor musun?
هل تشعرين بالأمان ؟

Pekala. Çünkü kalabalık sokaklarda yürüdüğü zaman kendini güvende hissediyor. Sebebi bu.
حسناً , لأنه عندما يمشى فى شوارع مزدحمة , يشعر بالأمان

Görünen o ki, kız onun yanında kendini güvende hissediyor.
و كأنها تشعر بالأمان و هى هكذا

Kız yanında kendini güvende hissediyor.
و كأنها تشعر بالأمان و هى هكذا

Selina orada kendini güvende hissediyor.
(سيلينا) تشعر بالأمان هناك.

kendini güvende hissediyor musun?
هل تشعرين بالأمان يا " جين " ؟

Kayıkhanede kendini güvende hissediyor.
يشعر بالأمان في المرفأ