"kendini suçlamaya" - Traduction Turc en Arabe

• لوم نفسك
• بلوم نفسك

Sürekli bunu düşünürsen sonunda kendini suçlamaya başlayabilirsin.
يمكنك لوم نفسك عن أي شيء إذ فكرت فيه مطولا

Sonun Shaunessy ya da Gideon gibi olsun istiyorsan, kendini suçlamaya devam et.
اسمع ان كنت تريد ان ينتهي الأمر بك مثل شونسي مثل غيديون لوم نفسك على كل شيء تفضل

Belki de kendini suçlamaya başladığın gün.
ربما كانت اللحظة المؤثرة الكبرى، اليوم الذي بدأت فيه لوم نفسك

Senin hatan sonucunda olmayan ölümler yüzünden kendini suçlamaya başlarsan dönüşü olmayan bir yola girersin.
فإذا بدأت بلوم نفسك على كل حالة وفاة لست السبب فيها فستنزلق قدماك يا صديقي في منحدر لن تستطيع الخروج منه

Birilerinin ölümü yüzünden kendini suçlamaya başladığın an, dönüş yoktur.
حالما تبدأ بلوم نفسك على وفاة الناس... فلا رجعة...

kendini suçlamaya devam edemezsin.
لا تستطعين الإستمرار في لوم نفسك

Gene kendini suçlamaya başlama.
-لا تبدأ في لوم نفسك مجدداً

kendini suçlamaya buradan kurtulduğumuzda devam edersin.
-بوسعك لوم نفسك بعدما ننجو من هذا .