Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kendini ver" - Traduction Turc en Arabe
-
التزم
-
ضعي رأسك عليها
| "...arka dokuzlusunu ön dörtlümle geçeceğim." Kendini ver be Titus. | Open Subtitles | فسأقوم بمغازلتها التزم يا تايتس |
| Kendini ver! | Open Subtitles | التزم |
| Kendini ver. | Open Subtitles | ضعي رأسك عليها |
| - Kendini ver Tess! | Open Subtitles | - ضعي رأسك عليها يا (تيس) |