| Bu yüzden kendinizi korumak için her an hazır olmalısınız. | Open Subtitles | لذا يا رفاق يجب أن تستعدوا لحماية أنفسكم طوال الوقت |
| Ancak, beni yakalarlarsa, ateş edeceklerdir, o yüzden kendinizi korumak için bir yol bulmanız gerek. | Open Subtitles | ومع ذلك, إذا كانت كمية الصيد لي, وأنها سوف تطلق النار, وهكذا لن تحتاج إلى وسيلة لحماية أنفسكم. |
| kendinizi korumak için dahi olsa savaşmazsanız nasıl hayatta kalacaksınız? | Open Subtitles | إذا أنتم لا تحاربو حتى لحماية أنفسكم كيف بقيت؟ |
| Siz orada bulunmuş olsaydınız kendinizi korumak için bir delik açmadan yanıp kül olurdunuz. | Open Subtitles | قد تحترق في الحال قبل أن تواتيك فرصة الاستمتاع بما حولك |
| Siz orada bulunmuş olsaydınız kendinizi korumak için bir delik açmadan yanıp kül olurdunuz. | Open Subtitles | لو كنت هناك فسوف تحترق على الفور قبل أن تواتيك حقًا فرصة الاستمتاع بما حولك |
| Senin ve adamlarının kendinizi korumak için ateş ettiğinizin yeminli ifadesi. | Open Subtitles | لقد أقسمت في شهادتـك بأنك وأفراد كتيبتـــُـك أطلقتم النار للدفاع عن أنفسكم |
| Bunu kendinizi korumak için kullanın ve... | Open Subtitles | إستعمله للدفاع عن أنفسكم |
| kendinizi korumak için gardınızı almayı unutmayın. | Open Subtitles | أبق يديدك مرتفعتان طوال الوقت كي تحمي نفسك |
| kendinizi korumak için gardınızı almayı unutmayın. | Open Subtitles | أبق يديدك مرتفعتان طوال الوقت كي تحمي نفسك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 