Découvrez nos services en

    "kendinizi kurtarın" - Traduction Turc en Arabe

    • أنقذوا أنفسكم
        
    • انقذ نفسك
        
    • أنفسكم من
        
    • أنقذ نفسك
        
    • انقذوا انفسكم
        
    • انجو بأنفسكم
        
    Kaçın! Kendinizi kurtarın! Open Subtitles نعم, أهربوا أنقذوا أنفسكم
    Kaçın çocuklar, Kendinizi kurtarın! Open Subtitles اركضوا، أطفال! أنقذوا أنفسكم!
    - Kendinizi kurtarın. - Bekle Kırmızı! Open Subtitles أنقذوا أنفسكم - (ريـد) تمهل يا -
    Kendinizi kurtarın.Işığa gidiyorum. Ölmüş akrabalarımdan bir kova görüyorum! Open Subtitles انقذ نفسك انا ذاهب الى النور ارى دلو احد اقاربى الاموات
    Yapaylıktan Kendinizi kurtarın. Open Subtitles طهروا أنفسكم من الأمور الاصطناعية.
    "Kendinizi kurtarın cehennemden." Open Subtitles "أنقذ نفسك منالجحيم"
    Hey, millet! Şekerli-O`lara tutunun! Kendinizi kurtarın ! Open Subtitles تمسكوا بالرقائق انقذوا انفسكم
    Kendinizi kurtarın. Open Subtitles لم يحري عليكم المجيء، انجو بأنفسكم.
    Kendinizi kurtarın! Open Subtitles أنقذوا أنفسكم
    Kendinizi kurtarın! Open Subtitles أنقذوا أنفسكم.
    Kendinizi kurtarın! Open Subtitles أنقذوا أنفسكم
    Kendinizi kurtarın! Open Subtitles أنقذوا أنفسكم
    Kendinizi kurtarın. Kaç, kaç, kaç, kaç. Open Subtitles أنقذوا أنفسكم
    Kendinizi kurtarın. Open Subtitles أنقذوا أنفسكم
    Kendinizi kurtarın! Open Subtitles أنقذوا أنفسكم!
    Devam edin Kralım. Kendinizi kurtarın! Open Subtitles اهرب يا ملك انقذ نفسك
    Kendinizi kurtarın. Open Subtitles انقذ نفسك !
    Onun yıkıcı güçlerinden Kendinizi kurtarın. Open Subtitles خلصوا أنفسكم من قوته الشريرة
    - Girolamo! - Kendinizi kurtarın! Open Subtitles جيرولامو - أنقذ نفسك -
    Kendinizi kurtarın. Hepimizi kurtarın. Open Subtitles انقذوا انفسكم انقذوا جميع الـ...
    Kendinizi kurtarın. Open Subtitles لم يحري عليكم المجيء، انجو بأنفسكم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus