| Kendinle gurur duyuyor musun? | Open Subtitles | هل أنت فخورة بنفسك ؟ |
| Yapmasan olmazdı değil mi? Kendinle gurur duyuyor musun? | Open Subtitles | .كان عليك أن تفعل ذلك هل أنت فخور بنفسك ؟ |
| Kendinle gurur duyuyor musun? | Open Subtitles | هل انت فخور بنفسك? |
| Şimdi açlıktan ölecek. Kendinle gurur duyuyor musun, Kent? | Open Subtitles | سيموت جوعاً الآن، أأنت فخور بنفسك يا (كنت)؟ |
| Kendinle gurur duyuyor musun? | Open Subtitles | هل أنت فخور بنفسك ؟ |
| Selam, George Michael. Kendinle gurur duyuyor musun? | Open Subtitles | مرحباً, (جورج مايكل), فخور بنفسك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 