"kente" - Traduction Turc en Arabe

• للمدينة

Yarın onlarla birlikte kente inmeni istiyorlar mı?
هل يتوقعون منك أن تذهب معهم للمدينة غداً ؟

- Atlayıp kente gidebilir miyim?
هل من الممكن ان احصل على شىء اركبة لاذهب للمدينة ؟

Annemi eski kente getiremezdim. Böylece kızının bir fahişe olduğunu öğrenirdi.
بالطبع كان يمكنك نقل أمي للمدينة القديمة و أن تدعيها تعلم أن ابنتها عاهرة لعينة

kente bunu yapmaları için haber saldık.
لقد أوضحنا الأمر، للمدينة بأكملها .أن هذا ما نقوم به

Biliyorsun, şans eseri kente gelebildim.
تعرفين، انني محظوظ لمجرد قدومي للمدينة

Zavallı yaşlı Roger'ın dün gece kente gelmesi için tuzak kurulduğu gibi berbat bir düşünceniz var... belki, Macbeth'in kurduğu türden.
لديك فكرة قذرة أن المسكين العجوز أغري للمجيء للمدينة ليلة أمس من قبل " ماكبيث " نفسه ربما

"Herkes eğilsin, parti kente gidiyor."
فلينخفض الجميع" "هذه الحفلة في طريقها للمدينة

"Herkes aşağı, parti kente gidiyor."
فلينخفض الجميع" "هذه الحفلة في طريقها للمدينة

Tamam. Peki, eski kente neden gidiyorsunuz?
حسنا لماذا نحن ذاهبون للمدينة القديمة ؟

Jackie bizi eski kente doğru götürüyordu.
جاكي يقودنا مباشرة للمدينة القديمة

Bir sıpa üzerinde kente giriş yaptı.
لقد دخل للمدينة الان راكباً على حمار

Hadi oğlum, kente iniyoruz.
هيا يا رفيقي سنذهب للمدينة

Seni bu büyük kente ne getirdi?
- ما الذي جاء بك للمدينة الكبيرة ؟

Adamlar kente yeni gitmişlerdi.
الرجال اتجهو للمدينة

kente döneceğim ve sabaha Emily'i alacağım elbette iyi olursa.
لذا من المحتمل أن .. أعود للمدينة وسأعود في الصباح .. (لإلتقاط (إيميلي إذا ما تعافت

kente yeni dönmüş biri.
لقد عاد لتوه للمدينة

Sorgulama için onu kente mi götürüyorsun?
سنأخذه للمدينة لنستجوبه

kente geri dönmem gerekiyor.
سأعود للمدينة