"kerpeten" - Traduction Turc en Arabe

• كماشة
• الحطب
• الزردية
• البنز
• الكماشة

Bu torbadan bir adet bıçakla bir çift uzun kollu Kerpeten çıkacak.
في تلك الحقيبة سوف تجد سكينا وزوج من كماشة الانف الطويل.

Kerpeten, merdiven, denizatı tornavida ve fil.
كماشة ,.سلم , فرس البحر مفك براغي , فيل

Kerpeten, her zaman...
لا فقط الحطب يجب ان اضعه

Geldik ustalık isteyen kısma. Kerpeten!
الآن إلى الجزء الصعب الزردية

Kerpeten al, olur mu?
خذي البنز (الزرادية)

Nasıl bir arkadaş? Kerpeten, Pense ya da herhangi bir aletse...
مانوع ذلك الصديق لانه لو كان المفتاح او الكماشة

Kafamın içinde Kerpeten var. Canımı yakan o.
لدي كماشة في رأسي إنها تؤلم

Ah, bunlar Kerpeten. Ah.
هذه كماشة

Kerpeten!
كماشة

- David! - Kerpeten nerede?
( دايفيد ) اين الحطب ؟

Kerpeten!
الزردية

Uzun yıllar dişlileri bir Kerpeten çiftiyle büktükten sonra, bir alet yaptım, sonra bu diğer aleti, dişlileri çabucak merkezlemek için, bir bakıma kendi küçük teknoloji dünyamı geliştirdim.
بعد عدة سنوات من تقويس التروس بإستخدام الكماشة , و قد صنعت هذه الآلة , وبعد ذلك لقد صنعت هذه الآلة الأخرى لتجميع التروس فى الوسط بسرعة , نوع من التطوير لعالمى التكنولوجى الصغير .